ОСВОИШЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОСВОИШЬСЯ фразы на русском языке | ОСВОИШЬСЯ фразы на чешском языке |
ОСВОИШЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОСВОИШЬСЯ предложения на русском языке | ОСВОИШЬСЯ предложения на чешском языке |
Если за пару лет ты освоишься на работе, ты можешь стать там начальником! | Rok, dva to vydržíš, ne? |
Когда освоишься, переходи на вторую .... | Až ucítíš, že si začínáš být jistější, když to budeš zmírňovat... |
Ты быстро освоишься. | Zařadíte se rychle. |
Скоро ты освоишься с такой новостью? | To je od vás hezké. |
Никто не ждет от тебя, что освоишься за 24 часа. | Ted se nesrovnáš za 24 hodin. |
Здорово, что мы работаем вместе. Если освоишься, можешь провести здесь лето. | Uh, já...chci imunitu pro sebe a svou matku... a chci, aby táta zůstal ve vězení. |
О, это не так плохо, когда-нибудь ты освоишься. | Oh, není tak špatný, jednou si na něj zvykneš. |
Ли, у тебя все получается. Ты освоишься. | Li, vedeš si dobře. |
Освоишься! | Začneš s malými... a potom ty velké. |
Думаю, детка, лет через 10-15 ты освоишься. | Dejte tomu 10 nebo 15 let a budete v pohodě. |
Ты скоро здесь освоишься. | Brzy si tu zvykneš. |
Как только ты освоишься, Майк хочет провести собрание с тобой и всеми остальными торговыми представителями сегодня после обеда. | Jakmile se rozkoukáš, tak se s tebou a dalšími obchodními zástupci chce odpoledne sejít Mike. |
Ты освоишься. | - Zvykneš si. |
Я назначу команду, пока ты освоишься, облегчим кое-какие твои... нагрузки. | Svolám tím, jakmile na něco přijdeš. Ty se zkus zbavit ... stresu. |
Освоишься. | Budeš v pořádku. |