ОТКИНУТЬСЯ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ОТКИНУТЬСЯ перевод и примеры
| ОТКИНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| друг решил откинуться | to chceš zabalit |
| друг решил откинуться? | to chceš zabalit? |
| Мой друг решил откинуться | Ty to chceš zabalit |
| Мой друг решил откинуться? | Ty to chceš zabalit? |
| откинуться | zabalit |
| откинуться? | zabalit? |
| решил откинуться | chceš zabalit |
| решил откинуться? | chceš zabalit? |
ОТКИНУТЬСЯ - больше примеров перевода
| ОТКИНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Так что лучше отойдите назад, шериф, если не хотите откинуться. | Takže stranou, šerife, jestli nechceš padnout na záda. |
| Тебе нужно только откинуться, она подходит к тебе... | Teď už ji jen položíš na záda a necháš ji vstoupit do tvého světa. |
| Просто если бы у меня было кожаное кресло, я смог бы откинуться... | Jen říkám, víš, kdybych měl kožené křeslo. Mohl bych se v něm zaklánět. |
| - Смогу. Новый я может даже откинуться. | Jsem to já, kterej se může zaklánět. |
| Ну ты же не можешь просто откинуться назад и дать парню умереть. | Nemůžeš tady jen nečině sedět a nechat to dítě zemřít. |
| Знаете что? Кажется, он хочет откинуться. | Myslím, že chce sklopit. |
| Чтобы откинуться, отдохнуть. | Dá dát do různých poloh. |
| На моем кресле теперь даже не откинуться. | Správně. Moje se už dokonce ani nedá polohovat. |
| В этом твоя проблема, Джексон. Ты знаешь как откинуться и наслаждаться. | Tvůj problém je, že se neumíš uvolnit. |
| Нужно просто откинуться назад и наслаждаться путешествием. | Musíme si jen lehnout a užívat života. |
| Я хочу откинуться на спинку кресла и понаблюдать за пламенем. | Chci se jenom posadit do ústraní a pozorovat bitvu. |
| Ну, хотелось бы на что-то откинуться, когда наша шпионская жизнь закончится. | Ráda bych měla ale něco, k čemu se můžu vrátit, až se špiónským životem skončíme. |
| Меньше всего мне хотелось оставить мысль в ваших мозгах, что ваш отец мог откинуться на крыше в Гарлеме. | Poslední, na co jsem chtěl, abyste jako děti mysleli, bylo, že to váš táta mohl schytat na střeše v Harlemu. |
| Ты можешь откинуться подальше - мне не видно Кейси. | Můžeš se opřít, abych viděla na Casey? |
| Только если скорости не заплатили чтобы быстро откинуться. | Pokud rychlosti nezaplatili, aby honem předstírala, že byla zknockoutovaná. |
Перевод слов, содержащих ОТКИНУТЬСЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОТКИНУТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki