ОТСТЕГНУ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ОТСТЕГНЁШЬ ← |
→ ОТСТЕГНУТЬ |
ОТСТЕГНУ контекстный перевод и примеры
| ОТСТЕГНУ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТСТЕГНУ фразы на русском языке | ОТСТЕГНУ фразы на чешском языке |
| ОТСТЕГНУ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТСТЕГНУ предложения на русском языке | ОТСТЕГНУ предложения на чешском языке |
| Cегодня мы получим наличные у Ванзанта. и я отстегну Келсо задаток за банк. | Vyzvedneme ty prachy od Van Zanta... a pak dám Kelsovi zálohu na tu banku. |
| Сейчас я отстегну ремень. | Vydrž. -Teď pás. |
| Подожди, отстегну ремень. | Počkej, odepnu pás. |
| Слышь, мужик, я к тому, что если тариться у тебя, то я отстегну, но на равных. | Hele, čéče, já jen říkám, že jestli mám brát tvoje zboží, rozděl si to se mnou férově. |
| Как пойдет финансирование, я отстегну тебе двух детективов. | Až to udělají, drapnu pár detektivů a pošlu je za tebou. |
| Я отстегну тебе... скажем, лимон. | Dostanete podíl, 1 milion. |
| Я отстегну тебе 30%. | Dostaneš 30%. |
| Я тебе хорошо отстегну. | Dám ti férový podíl. |
| Отстегну два места в гараже, ещё подвал отдельный. | Přidáme dvě garáže a sklep. |
| А я тебе отстегну половину. | A dala bych ti půlku. |
| Если я тебя отстегну, это не значит, что ты не можешь справиться сама. А я этого и не говорила. | - To, že ti pomůžu s poutama, neznamená, že jsi neschopná. |
| Хорошо, сейчас, я только отстегну ребенка. | Dobře, ještě odpoutám dítě. |
| Я отстегну вам | Tvoje žena. |
| - Я отстегну его. | Odpojím se. |
Перевод слов, содержащих ОТСТЕГНУ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОТСТЕГНУ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki