ПАЛЕСТИНЕ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ПАЛЕСТИНА ← |
→ ПАЛЕСТИНЕЦ |
ПАЛЕСТИНЕ контекстный перевод и примеры
| ПАЛЕСТИНЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПАЛЕСТИНЕ фразы на русском языке | ПАЛЕСТИНЕ фразы на чешском языке |
| Боливии, Палестине | Bolívii, v Palestině |
| в Палестине | Palestině |
| В Палестине | V Palestině |
| и Палестине | mezi Palestinou |
| и Палестине, и | mezi Palestinou a |
| и Палестине, и Израилю | mezi Palestinou a Izraelem |
| Индонезии, Боливии, Палестине | Indonésii, Bolívii, v Palestině |
| Палестине | Palestině |
| Палестине | Palestiny |
| Палестине, Израиле | Palestině, v Izraeli |
ПАЛЕСТИНЕ - больше примеров перевода
| ПАЛЕСТИНЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПАЛЕСТИНЕ предложения на русском языке | ПАЛЕСТИНЕ предложения на чешском языке |
| Я обещаю вам чистые простыни в Палестине. | Čekají vás postele v Palestině! |
| Он сэкономил немного на покупку земли в Палестине. | Šetřil na pozemek v Palestině. |
| Язык в Палестине во времена Христа. | Tak se mluvilo v Palestině v dobách Krista. |
| В Палестине или где там? | V Palestině. Nebo někde jinde... |
| Вы состаритесь и умрете со светлой мечтой о своей Палестине. | Všichni umřete v uprchlických táborech, a Palestiny se nedočkáte. |
| Я хочу видеть их готовыми пожертвовать свои жизни за Евангелие, как... как это делают в Пакистане, в Израиле и... и в Палестине, и во многих других местах, потому что у нас есть... извините, но у нас есть истина! | Chci je vidět, jak by položili svoje životy kvůli Evangeliu, stejně jako v Pákistánu v Izraeli a... a Palestině a na všech těchhle místech, víte, protože máme... |
| Из-за того, что нам довелось пережить в Палестине. Ужасов, которые мы видели. | Za všechno co jsme vytrpěli v Palestině, jakých strašných věcí jsme byli svědky. |
| Я точно знаю, что мой внук не сможет унаследовать устойчивый, миролюбивый, стабильный, социально справедливый мир, до тех пор, пока каждый ребёнок, растущий в Эфиопии, Индонезии, Боливии, Палестине, Израиле, ждёт того же. | Jsem si dobře vědom faktu, že můj vnuk nemůže doufat v to, že zdědí udržitelný, pokojný, stabilní, sociálně spravedlivý svět, dokud každé dítě, které dnes vyrůstá v Etiopii, Indonésii, Bolívii, v Palestině, v Izraeli... nebude mít stejné vyhlídky do budoucna. |
| Палестине. | A nebo jiný místo. |
| Я точно знаю, что мой внук не сможет унаследовать устойчивый, мирный, стабильный, социально справедливый мир до тех пор, пока каждый ребёнок, растущий в Эфиопии, Индонезии, Боливии, Палестине, Израиле ждёт того же. | Jsem si dobře vědom faktu, že můj vnuk nemůže doufat v to, že zdědí udržitelný, klidný, stabilní, sociálně spravedlivý svět, dokud každé dítě, které dnes vyrůstá v Etiopii, Indonésii, Bolívii, v Palestině, v Izraeli ... nebude mít stejné vyhlídky do budoucna. |
| Нет сил смотреть, как этому ублюдку Фантому разные придурки лижут задахен в Палестине. | A ničí mě to, že ten bastard Fantom má teď svoji muchnu v Palestině. |
| Может быть в Палестине. | V Palestině možná. Ale ne tady. |
| Затем в Палестине вспыхнула война, потом другая война в Сирии. | A pak v Palestině vypukla válka. A další potom v Sýrii. |
| Не в Палестине. Какая разница, куда вы их дели. | Ty jsou v Egyptě, ne v Palestině. |
| Конец мандата в Палестине. | Konec Mandátu Palestiny. |
ПАЛЕСТИНЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПАЛЕСТИНЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПАЛЕСТИНЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki