ПАРТИЯМИ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ПАРТИЯМИ контекстный перевод и примеры
| ПАРТИЯМИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПАРТИЯМИ фразы на русском языке | ПАРТИЯМИ фразы на чешском языке |
| большими партиями | ve velkém |
| Взаимодействие между хоровыми партиями | Souhra mezi hlasovými party |
| Взаимодействие между хоровыми партиями сложное | Souhra mezi hlasovými party je komplexní |
| Взаимодействие между хоровыми партиями сложное и | Souhra mezi hlasovými party je komplexní a |
| крупнейшими политическими партиями Америки | hlavními americkými politickými stranami |
| партиями | stranami |
| партиями сложное | party je komplexní |
| партиями сложное и | party je komplexní a |
| партиями сложное и динамичное | party je komplexní a dynamická |
| политическими партиями | politickými stranami |
| политическими партиями Америки | americkými politickými stranami |
ПАРТИЯМИ - больше примеров перевода
| ПАРТИЯМИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПАРТИЯМИ предложения на русском языке | ПАРТИЯМИ предложения на чешском языке |
| Организуемые профсоюзами и политическими партиями, они шли в бой за свои демократические права против фашистов". | Organizovány odborovými orgnizacemi a politickými stranami, se vydaly bojovat na obranu demokratických práv proti fašistům. |
| Из-за того, что не могу подобрать лучшего слова, которое бы сочеталось с барабанными партиями, я просто хочу, чтобы вы кричали "Блядь!" настолько громко, насколько нахрен вы можете кричать. | Až začnou bubny, chci... 609. den Jen chci, abys zakřičel: "Kurva," z plnejch plic. |
| Кит сам справится с моими партиями. | Keith může hrát moje party. |
| "Если битва против коммунизма вызовет битву между двумя крупнейшими политическими партиями Америки, американцы знают: одна из этих партий будет уничтожена. | "Pokud by tento boj proti komunismu..." "...přerostl v rozbroje mezi dvěma hlavními americkými politickými stranami..." "...pak Američané vědí, že jedna z těchto stran bude zničena..." |
| Американский народ понимает, что эта битва не должна стать битвой между двумя крупнейшими политическими партиями Америки. | Američané si uvědomují že tohoto nemůže být dosaženo rozbroji mezi dvěmi hlavními americkými politickými stranami. |
| Если битва против коммунизма вызовет битву между двумя крупнейшими политическими партиями Америки, американцы знают: одна из этих партий будет уничтожена, а республика не проживет долго, как однопартийная система. | Pokud by tento boj proti komunismu přerostl v boj proti dvěma hlavním americkým politickým stranám pak Američané vědí, že jedna z těchto stran bude zničena a republika nebude mít v systému jedné strany dlouhého trvání. |
| А блин, сам себя перехитрил, закупаясь малыми партиями. | To objednávání po malých objemech jsem zatraceně nedomyslel. |
| Процедуру решения споров между двумя партиями. | Způsob, jak urovnat spory mezi dvěma skupinami. |
| Подразделялась на фракции, управляла Италией с 1946 года до начала 90-ых, когда, наряду с другими партиями, была уничтожена скандалом, связанным с разоблачением коррупции. | Řídil ji Licio Gelli, jsou známa jména 972 členů. Členové pocházeli z řad politiků, reportérů, podnikatelů, ozbrojených sil a tajných služeb. |
| Почему ты продаешь такими маленькими партиями? | Tak proč jsi ho prodal tak málo? |
| Мы должны продвигать свой продукт большими партиями, оптом. | Musíme prodat náš produkt ve velkém, velkoobchod, hned. |
| Если ты покупаешь антибактериальный крем для рук большими партиями и герметически уплотняешь все окна в доме, Либо ты Горвард Хьюз, либо действительно болен. | Pokud masově nakupujete antibakteriální ubrousky a hermeticky uzavíráte okna, pak jste buď Howard Hughes, nebo jste doopravdy nemocní. |
| Имеется ли здесь связь с "правыми" партиями Швеции? | Máte nějaké napojení na švédské pravicové strany? |
| Этот бурбон производится маленькими партиями. | Takových lahví je jen pár. |
| Они произошли двумя партиями. | Staly se ve dvou várkách. |
ПАРТИЯМИ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПАРТИЯМИ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПАРТИЯМИ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki