ПОВЕСЬТЕ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ПОВЕСЬСЯ ← |
→ ПОВЕСЬТЕСЬ |
ПОВЕСЬТЕ контекстный перевод и примеры
| ПОВЕСЬТЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОВЕСЬТЕ фразы на русском языке | ПОВЕСЬТЕ фразы на чешском языке |
| Если сообщение вас устраивает, повесьте | Pokud jste spokojeni s vaší zprávu |
| и повесьте | a pověste |
| меня, о, повесьте | věšte, už cítím |
| меня, о, повесьте меня | mě, věšte, už cítím |
| меня, о, повесьте меня Я | si mě, věšte, už cítím |
| о, повесьте | věšte, už |
| о, повесьте меня | mě, věšte, už |
| о, повесьте меня Я | si mě, věšte, už |
| о, повесьте меня Я кану | Věšte si mě, věšte, už |
| о, повесьте меня Я кану | věšte, už cítím smrti |
| о, повесьте меня Я кану | věšte, už cítím smrti chlad |
| Повесьте | Pověste |
| повесьте | sundejte |
| Повесьте | Zavěs |
| Повесьте | Zavěste |
ПОВЕСЬТЕ - больше примеров перевода
| ПОВЕСЬТЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОВЕСЬТЕ предложения на русском языке | ПОВЕСЬТЕ предложения на чешском языке |
| - Мама, повесьте трубку, мы по делу. | - Uvolněte linku, chci mluvit pracovně. |
| Тогда, повесьте меня, я наверное глупый, так как не понимаю, шутите вы или нет. | Tak pověste mne. Musím být hlupák, protože nevím, jestli to myslíte vážně. |
| Алло, повесьте, пожалуйста, трубку | Haló, mohl byste, prosím, položit sluchátko? |
| Повесьте, пожалуйста трубку. | Prosím vás položte sluchátko. |
| Повесьте его! | Pověste je! |
| Повесьте это туда, сержант. | Seržante, zavěste to na mříže. |
| Повесьте на место, быстро! | Dej to zpátky. Rychle! |
| - Уведите и повесьте его. | - Odveďte ho a pověste. |
| Вы Ваши 20 рублей положите в эту тумбочку, а на двери замок повесьте. | Vy těch 20 rublů položte třeba... do téhle skříňky a na dveře za mnou pověsíte zámek. |
| Если есть хоть одна причина, по которой нам следует придержать выход статьи, повесьте трубку до того, как я досчитаю до 10и. | Jestli je důvod to neotisknout, polož to. |
| Если наша история верна, повесьте её после того, как я досчитаю до 10и, хорошо? | Jestli je to v pořádku, počkej až napočítám 10. |
| Хорошо, девственницы повесьте ваши "запрещающие" знаки. | Dobrá, panny, připevněte si značku zákaz vstupu. |
| Поставьте на могилу железную клетку, повесьте на дверцу замок, закройте его вот так, ключи в карман, и все, пусть тогда копают. | postavte na hrob železnou klec, na dveře pověste zámek, zamkněte, klíč si strčte do kapsy, a pak ať si ho zkusí vykopat. |
| Отлично, парни, повесьте буквы прямо там: "Спика Боурст". | Vyvěste tam nápis "Spica a Boarst". |
| Повесьте на секунду. | Moment. |
ПОВЕСЬТЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОВЕСЬТЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПОВЕСЬТЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki