ПРОДОЛЖАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
3cH2D737E } Продолжать | Ať ta |
cH37DBFF \ 3cH2D737E } Продолжать | Ať ta |
Бендер, тебе под силу продолжать | Bendere, můžeš dál |
больше продолжать улыбаться | hru na úsměvy hrát dále |
больше продолжать улыбаться, Пол | hru na úsměvy hrát dále, Paule |
Будем продолжать | Budeme dál |
будем продолжать делать | budeme pokračovat ve výrobě |
будем продолжать делать ядерное | budeme pokračovat ve výrobě jaderných |
будем продолжать делать ядерное оружие | budeme pokračovat ve výrobě jaderných zbraní |
будет продолжать в том же духе | bude takhle pokračovat |
будет продолжать жить | bude žít dál |
будет продолжать жить | žít dál |
будет продолжать звонить | bude pořád volat |
будет продолжать упорствовать | budou trvat |
будет продолжать упорствовать в | budou trvat na |
ПРОДОЛЖАТЬ - больше примеров перевода
ПРОДОЛЖАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Продолжать бегать за мной - ужасное решение, от этого я уважаю его ещё меньше. | Jeho nepřestávající nahánění mě je hrozné rozhodnutí, což mě nutí ho respektovat ještě o to méně. |
Это вообще этично продолжать брать с неё деньги? | Je vůbec morální brát si od ní stále peníze? |
Мне нужно продолжать собираться. | Musím si balit. |
"Я испытывал Кодиака и посмотрел ему в глаза, и просто не смог так продолжать". | "Zkoušel jsem Kodiaka, podíval jsem se mu do očí a už jsem nemohl dál pokračovat." |
"Тебе придется продолжать лезть - пока не отстанет полицейский." | "Musíš pokračovaž... dokud se nezbavím toho policajta." |
Не стоит продолжать. | Nechte toho předstírání. |
Я больше не могу продолжать. | Prostě nemohu dál. |
Если он будет продолжать в том же духе, сегодня к вечеру у него будет украшение в петличке. | Když to takhle potáhne dál, bude mít brzy vyznamenání. |
Но вы должны продолжать. | Ale musíme to vydržet. |
Будем продолжать делать всё возможное. | Pokračujeme dále. |
Будем продолжать? | Tak co, půjdeme? |
Вам лучше продолжать говорить. | Začínáte mluvit. |
Можете не продолжать. | To stačí. |
Скажи честно, мой мальчик, разумно продолжать выпуск газеты, которая приносит тебе миллион долларов убытка в год. | Myslíte, že je moudré pokračovat v téhle filantropické zábavě, v tomhle Inquireru, který vás stojí $1 milion ročně? Ano. |
Должен ли я продолжать? | - Kočí? |