РАЗМЕЩЕНИЮ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РАЗМЕЩЕНИЮ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
! У меня тысяча ледников готова к размещению в Африке! | Mám připravených tisíc ledovců! |
Скажите Джейн, что дали мне наряд по размещению. | Řekněte Jane, že jste mi dal navíc nějaké povinnosti. |
К завтрашнему дню, у нас будет 1500 клингонских кораблей готовых к размещению. | Od zítřka bude připraveno k boji na 1 500 našich lodí. |
Учитывая ваше состояние, сможете ли вы явиться на слушания в подкомитете сенатора Финистера по размещению на сигаретах маркировки "Яд"? | Vzhledem k vašemu stavu, budete i tak schopný přijít na slyšení do Kongresu ohledně užití symbolu jedu na krabičkách cigaret? |
Хорошо. Это голосование за план Волтера Стрингера, который имеет разногласия с пунктом 11.6, по размещению отступа от переднего дворика. | Toto hlasování je na podnět Waltera Stringera a žádost o změnu územní směrnice 11.6 na přestavbu předního dvoru. |
По размеру... да, по размещению... нет. | Velikostí... ano, ale umístěním ne. |
У нас замечательная статистика по размещению брошенных детишек в любящие дома. Он не брошенный! | Máme skvělé výsledky s umísťováním ztracených dětí do milujících rodin. |
В дополнение к скачиванию , я также взял(а) на себя смелость по размещению троян в системе Мерлина. | Kromě stahování jsem si do Merlynova systému dovolila nahrát trojského koně. |
размещению индикаторов ЭДС, микрофонов, регистраторов и, если позволите, проведению системы камер наблюдения. | Rozmístíme EMP měřiče, mikrofony, data loggery, a když vám to nebude vadit, tak i nějaké kamery. |
- Советник по размещению. | - Kolejní poradce. |
– Конечно. – Это план Пентагона по постоянному размещению боевой бригады из 5000 солдат и двух эскадронов Raptor в прибалтийских странах. | - Tohle je plán Pentagonu na trvalou základnu pro bojovou brigádu 5000 vojáků a dvě eskadry Raptorů v pobaltských státech. |