РАЗРЕШЕНО перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
РАЗРЕШЕНО перевод и примеры
| РАЗРЕШЕНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будет разрешено пить | napít se |
| было разрешено | bylo dovoleno |
| Вам разрешено | Máte povolení |
| мне было разрешено | mi bylo dovoleno |
| Мне не разрешено | Nemám povolení |
| Мне не разрешено | Nesmím se |
| мне разрешено | jsem oprávněn |
| Мне разрешено | Mám dovoleno |
| мне разрешено | mám povolení |
| Мне разрешено делать кое-что | Můžu mít věc |
| Мне разрешено иметь | Můžu mít |
| Нам разрешено | Máme povolení |
| не разрешено | není povolené |
| не разрешено составлять | nemají právo vytvářet |
| не разрешено составлять свою | nemají právo vytvářet vlastní |
РАЗРЕШЕНО - больше примеров перевода
| РАЗРЕШЕНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вам ведь разрешено торговаться. | Víte, že smíte. |
| Рокки,.. ...отцу Коннолли разрешено побыть с тобой. | Rocky, otec ConneIIy dostal povolení být s vámi. |
| В вас больше шарма, чем разрешено законом. | Máte více šarmu, než povoluje zákon. |
| Двоюродным разрешено жениться. | - Bratranci se žení. - Ty by sis nevzala zločince. |
| Кстати, у нас в стране еще разрешено использование гильотины. | U nás používáme gilotiny. |
| - Вот так. Разрешено 22. | Správně, tak máme 22 a odečteme... |
| Никому не разрешено входить в этот дом. | Nikoho nesmíme vpustit do domu. Nezapomínej na to. |
| Никому не разрешено входить в этот дом. | Nikoho nevpouštějte do domu. |
| Вам разрешено участвовать в судебном разбирательстве. | Máte povolení se účastnit soudního řízení. |
| Может, вам во внешнем мире это разрешено? | Vy to slovo asi používat můžete... |
| Вам здесь разрешено курить? | Smíš tady kouřit? |
| - Это разрешено? | Je to dovoleno? |
| Это разрешено. | Mám to povoleno. |
| Разрешено приобрести Модильяни за два миллиона долларов. | Kupte Modiglianiho za 2 miliony dolarů. |
| Вмешательство не разрешено. | Vměšování nebude dovoleno. |
Перевод слов, содержащих РАЗРЕШЕНО, с русского языка на чешский язык
Перевод РАЗРЕШЕНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki