РЕЗИНОВЫЕ САПОГИ	Перевод и примеры использования - предложения
Хорошо, Ларри. Правда в том, что... после роли мадам Кюри... и открытия радия... я подумала, что будет забавно... надеть большие резиновые сапоги... попрощаться с любимой девушкой и отправиться тушить пожар.	"Okay, Larry pravda je po roli Madame Curie a objevení radia jen jsem si myslela ze by byla psina nasadit si ty obrovské holinky políbit mé oblíbenou holku na rozloučenou a jít hasit požáry."
Давайте двигаться дальше. Кто изобрел резиновые сапоги?	Kdo vynalezl gumáky?
Амазонские индейцы, с незапамятных времен делали моментальные резиновые сапоги, стоя по колено в жидком латексе, до тех пока он не высыхал.	Amazonští indiáni vyráběli běžné gumáky tak, že stáli po kolena v tekutém latexu, dokud neuschl.
Когда идёт дождь, Дин... А я в спальне, и хочу чашечку чая... Мне приходится надевать резиновые сапоги, чтобы тапочки не намокли по пути на кухню!	Když prší, Deane, a já jsem v ložnici a chci hrnek čaje, musím si natáhnout gumáky, abych si cestou do kuchyně nenamočila pantofle.
Книги об утке, которая носит жёлтые резиновые сапоги... и со всем приходится справляться одной, понимаешь?	Knížky o kačenkách, které nosí žluté, gumové boty... Všechno to dělám sama, chápeš?
Спасательный комплект, машина, женские резиновые сапоги...	Ten batoh, auto, dámské gumáky.
Мистер Брайт, хочет, чтобы мы обшарили дно реки, мне придётся достать свои резиновые сапоги.	Pan Bright nařídil pročesat řeku, takže jsem vybalil holínky.
Через два месяца дадут резиновые сапоги.	Za dva měsíce dostaneš gumáky.
Когда я была маленькая, моя мама купила мне блестящие резиновые сапоги и я отказывалась снимать их.	Když jsem byla malá, máma mi koupila třpytivé holínky a já jsem je odmítala sundat.
И к концу разговора этой хрени в комнате уже столько, что тебе нужны резиновые сапоги, чтобы выбраться из комнаты.	Ke konci je jich tam tolik, že potřebuješ holínky, aby ses přebrodila ven.
Отец достал нам дешёвые резиновые сапоги.	Táta měl takové ty levné gumovky.