СИМВОЛИЧНОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СИМВОЛИЧНОСТЬ фразы на русском языке | СИМВОЛИЧНОСТЬ фразы на чешском языке |
СИМВОЛИЧНОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СИМВОЛИЧНОСТЬ предложения на русском языке | СИМВОЛИЧНОСТЬ предложения на чешском языке |
Я убеждён, что зрители смогут отделить место от действия и не будут отождествлять героев фильма с нашими настоящими билетными контролёрами, поскольку символичность мира, в котором развиваются события - очевидна. | Jsem přesvědčen, že diváci mohou abstrahovat od konkrétních míst a také neztotožňovat aktéry s revizory MHD. Vždyť přeci svět, kde se celý příběh odehrává, je zjevně symbolický. |