ВВЕДЕНИЕ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВВЕДЕНИЕ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Господин судья. Вот почему я требую, чтобы Ватанен отбывая наказание работал, т.к. он осуждён за введение в заблуждение правительства, повреждение имущества, сопротивление с применением силы против сотрудника полиции, уничтожения важных для Финляндии данных, а также... | Vážený pane předsedo, z tohoto důvodu žádám, - aby byl Vatanen uznán vinným - z opakovaného klamání úřadů, poškozování cizí věci - násilného odporu vůči veřejnému činiteli - a zničení dokumentů důležitých - pro bezpečnost Finska. |
Отпечатки пальцев в машине - это не введение в заблуждение. | Otisky jeho prstů jsou na Cadillaku. |
Под счастьем ты имеешь в виду введение в заблуждение? | Bát sťastný, myslíš oklamaný? |
Это намеренное введение в заблуждение. | Není to kvůli klamání. |
Это введение в заблуждение. | Tohle je falešná reklama! |
Пригрозите арестовать его за введение в заблуждение полиции. | Pohrozte mu, že ho zatknete za maření policejního výkonu. |
В лучшем случае обвинят за введение в заблуждение. | V nejlepším případě tě obviní z šíření poplašné zprávy. |
Вы арестованы за введение в заблуждение Большого жюри и взятку. | Jste zatčena za manipulaci s velkou porotou a úplatkářství. |
Вы снимете этот ролик с эфира. И если вы покажете его хотя бы один раз, я обращусь в военный суд, и мы приструним вас... незаконное проникновение, введение в заблуждение, ношение воинских наград... | Tu reklamu stáhnete z vysílání a pokud ne, zajdu na vojenskou prokuraturu a sejmeme vás. |