СТОКОВ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
СТОКИ ← |
→ СТОКРАТНЫЙ |
СТОКОВ контекстный перевод и примеры
| СТОКОВ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СТОКОВ фразы на русском языке | СТОКОВ фразы на чешском языке |
| СТОКОВ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СТОКОВ предложения на русском языке | СТОКОВ предложения на чешском языке |
| Он был тридцати футов в длину, толстый от стоков, и опасный в бою. | Měl deset metrů na délku, byl vypasený splašky a zuřivě bojoval. |
| "10-Дэвид", это "70-Дэвид". Подозреваемые спустились в систему дождевых стоков примерно в четверти мили к северу от центра метро. | 10-Davide, podezřelí vlezli do deštˇového kanálu asi 400 metrů od Metro Center. |
| Эта шахта пересекает систему дождевых стоков. | Šachtu protínají kanály. |
| Мы моем их после каждой смены, а золото, которое они зачёсывают в грязные волосы, мы достаём из душевых стоков. | "Po každé směně je sprchujeme, "čímž můžeme zachytit zlato, které si vetřeli do vlasů, "v odpadu pod umývárnami. |
| Они нужны для стоков или прокладки кабелей, а в очень больших городах даже для транспорта. | Jsou tam kvůli kanalizaci, pro položení kabelů, a v případě hodně velkých měst také kvůli dopravě. |
| Мужчина №2: Кишечная палочка теперь обнаруживается не только в фарше -- её находят в шпинате, в яблочном соке -- и всё это по причине стоков с колхозных ферм. | Celonárodní stažení hovězího od společnosti ConAgra. |
| Называешь себя Д'Эрбервиллем, а сам точная копия Стоков. | Říkáš si D'Urberville, ale přitom jsi skrz na skrz Stoke. |
| Все свидетели видели тварь у дождевых стоков. | Všechna pozorování jsou u velkých kanálů. |
| Может это разновидность стоков? | Možná, že to bylo něco jako místní záchod? |
| Это будут хорошие перемены Очистки стоков поблизости. | Od čištění odtoků to bude příjemná změna. |
| Полосы радуги в этом образце безусловно, из-за химических стоков. | Duhový náběh tohoto vzorku je určitě z chemického odpadu. |
| Чтобы провести настоящее, реалистичное испытание Хаммонд решил, Мы должны направиться в один из знаменитых городских ливневых стоков. | Hammond rozhodl, že bychom pro opravdový test ve skutečném světě měli využít jedeno z těch slavných betonových koryt. |
| Итак, я подумала, чтобы выяснить откуда появился наш бомбист можно применить логику, поэтому я принесла карту всех ливневых стоков Вегаса. | Hm, tak jsem si myslel, aby se zjistit, kde náš bombardér šel, bychom mohli použít nějakou logiku, tak jsem nám Mapa všech protipovodňová kanály v Las Vegas. |
| он появляется в основном из очистных стоков, или выбросов заводских труб или, например, от грузовиков в городских пробках, так? | Většina je produkována půdou nebo krbem nebo obzvláště z nákladních aut při popojíždění ve městě. |
| Фил, дорогой, помнишь те решётки для стоков, что мы заказали около года назад? | Dobrá zpráva. Konečně je poslali! Páni. |
Перевод слов, содержащих СТОКОВ, с русского языка на чешский язык
Перевод СТОКОВ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki