ВЕЛИКОЛЕПНОМУ	Перевод и примеры использования - предложения
- Есть ли равный по уму Сету Великолепному?	Mohl by někdo-- Mohl by někdo vypnout ten Sethův krám? - Ne. - Správně.
А теперь все пойдем к Мисс Грумнд. К великолепному кулинару будущего.	Teď se pojďme najíst skvělého jídla od paní Gruhd.
и на обратном пути они захватили нагруженный испанский корабль... сильно нагруженный испанский корабль, и все благодаря великолепному мореходному искусству Селкирка.	A na cestě zpátky pak přepadli španělskou loď. Plnou. Plně naloženou španělskou loď.
Это был хороший поцелуй, может даже великолепный, но мы ведь не позволим этому возможно-великолепному поцелую помешать нам теперь наладить действительно великолепные профессиональные отношения и даже при том, что до недавнего времени ты даже не знал моего имени?	Byl to dobrý polibek, možná skvělý, ale necháme snad jeden možná-skvělý polibek, aby vstoupil do cesty tomu, co až do teď, byl skvělý profesionální vztah, a to i přesto, že jsi do nedávna ani neznal moje jméno?
Я верну деньги Великолепному и у меня еще останется на десять больше.	Vrátím dluh Úžasnému a požád budu mít 10 táců!
Я не думал, что он составит конкуренцию моему великолепному 911-му.	Nemyslel jsem si, že by to měla být konkurence pro mé 911.
По такому великолепному случаю, вспоминаются вирши Снскрита..	Pro tak slavnou příležitost jsem složil rým.
Ты ведь не можешь просто подойти к Великолепному и спросить у него.	Nemůžeš jen tak nakráčet k Úžasňákovi a říct si o ni.
Слушай, мы должны помочь Великолепному вернуть пропуск или у него будут большие неприятности.	Hele, musíme Úžasňákovi vrátit jeho kartu nebo bude mít malér.
И сейчас для того, чтобы помочь Хиро Великолепному, я попрошу подняться на сцену Эмму... тоже Великолепную!	A teď, aby asistovala Velkolepému Hirovi, prosím přivítejte na pódiu Emmu... též Velkolepou!
Послушайте, Элли звонила Великолепному пятьдесят раз за час, в придачу к двадцати звонкам, которые она сделала мне сегодня.	Koukněte - Ellie právě po padesáté za hodinu volá Úžasňákovi, a to už dnes dvacetkrát volala mně.
нельзя говорить никому, ни одной живой душе ни Саре, ни Кейси, ни Великолепному, ни Элли, и Элли.	Nesmíme to nikomu říct, vůbec nikomu. Ani Sarah, ani Caseymu, Úžasňákovi a Ellie taky ne. Ellie ne.
Я просто пытался не дать Великолепному шанс успеть спасти мир раньше меня	Jen jsem chtěl zachránit den, než tu šanci dostal Úžasňák.
Это всё, что ты можешь сказать этому великолепному доктору?	- Nic víc téhle úžasné doktorce neřekneš? - Mama.
Благодаря великолепному интерьеру здесь не бывает пациентов, которые гонятся за дешевизной. И препараты тут самые лучшие.	Díky tomuto vzhledu tu nenajdete nikoho, kdo by tu popíjel Ssang Hwa Tang co stojí pouhých 3000 wonů. (bylinný nápoj)