УСТАНОВИШЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
УСТАНОВИШЬ фразы на русском языке | УСТАНОВИШЬ фразы на чешском языке |
УСТАНОВИШЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
УСТАНОВИШЬ предложения на русском языке | УСТАНОВИШЬ предложения на чешском языке |
Если ты не установишь эти координаты, умрут миллионы людей, и на сей раз это действительно будет наша вина. | Pokud nenastavíš ty souřadnice, miliony lidí zemřou. A tentokrát to bude skutečně naše chyba. |
Стелла, когда ты установишь здесь кондиционер? | Možná, že v tom měla prsty Stella. Kdy sem konečně dají klimatizaci? |
Гэрри, установишь свои заряды на складе. | Garry, dej nálože do starého skladu. |
Нолс, установишь свои под генератором. | Naulsi, ty ke generátoru. |
Бейкер, установишь связь с самолётом и Пентагоном. | Bakere, napoj se na letadlo a na Pentagon. |
Если установишь связь, скажи, что нас сносит на юг. | Jestli dostaneš spojení, řekni, že letíme na jih. |
Микрофоны установишь завтра. | Odposlech nainstalujeme zítra. |
По свежему трупу не установишь. | Na čerstvém mrtvém se to nedá. |
Слушай, может, когда закончишь с ее принтером, установишь мой. | A až budeš hotový s její tiskárnou, možná bys mohl nastavit i tu moji. |
Если установишь 23, то он будет попердывать: | Nastavíš ho na 23 a bude se šourat... |
Установишь мне? | Nainstaluješ mi ho, prosím? |
Дэн, ты установишь контакт с Гриффином. | Dane, ty zkontaktuješ Griffina. |
Если ты установишь стержни держателей в середине лодки, Мы можем оба доставать до стержней от любого конца лодки. | Když ty držáky přimontuješ na prostředek loďky, dostaneme se k prutům z obou jejích konců. |
Джонс, ты установишь передатчик, который будет перенаправлять все его звонки к нам. | Jones, ty nainstaluješ vysílač, Který bude přepojovat hovory k nám. |
Когда установишь компьютер, займись этим. | Až to dáš dohromady, koukni na tohle. |