УСЫНОВЛЕНИЕМ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
УСЫНОВЛЕНИЕМ контекстный перевод и примеры
| УСЫНОВЛЕНИЕМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| УСЫНОВЛЕНИЕМ фразы на русском языке | УСЫНОВЛЕНИЕМ фразы на чешском языке |
| с усыновлением | k adopci |
| с усыновлением | s adopcí |
| с усыновлением? | s adopcí? |
| усыновлением | adopce |
| усыновлением | adopci |
| усыновлением? | adopce? |
| усыновлением? | adopci? |
УСЫНОВЛЕНИЕМ - больше примеров перевода
| УСЫНОВЛЕНИЕМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| УСЫНОВЛЕНИЕМ предложения на русском языке | УСЫНОВЛЕНИЕМ предложения на чешском языке |
| Твой сюрприз с усыновлением ребёнка в моё отсутствие... | Překvapit mě s dítětem, které jsi adoptoval, to není ... |
| А что с усыновлением? | Co je s adopcí? |
| Мы прошли через то же самое, когда занимались усыновлением. | Procházeli jsme tím samým, když jsme adoptovali. |
| Это из-за работы и стресса в связи с усыновлением. Нам кажется, у нас не хватит на всё сил. | Máme práci a pak ten stres kolem adopce nemáme na to prostě dost energie. |
| Как ты справляешься с усыновлением? | Jak jsi na tom s tou záležitostí okolo adopce? |
| Из-за всех этих дел с усыновлением? | Kvůli té adopci? |
| И они все знали, понимаешь? Обо всей истории с усыновлением. | A ti všichni věděli o té věci s adopcí. |
| Дома, и они все знали об истории с усыновлением. | A ti všichni věděli o té adopci. Tak kdy už mě někam pozveš? |
| Так, а как у тебя там с усыновлением? | Jo, jak to jde s tou adopcí kámo? |
| Он просто хочет встретиться, чтобы обсудить несколько пар, интересующихся усыновлением ребенка Эми. | Ne, chce se setkat, aby jsme probrali páry, které se zajímají o adopci Amyho dítěte. |
| Пара которая согласна с "открытым" усыновлением. (поддержка связи с билогическими родителями-прим.редактора) | Pár který je ochotný souhlasit s otevřenou adopcí. |
| Преподобный Стоун познакомил меня с милой парой которая заинтересовалась усыновлением. | Reverend Stone mi představí jeden milý pár, který by měl zájem o adopci. |
| Все, что вам нужно, лежит в этом портфеле... данные о доходах, юридические документы, имена и телефоны людей, занимающихся усыновлением в Судане. | Všechno, co potřebujete vědět, je v tomto kufříku. Mzdové výpisy, právní dokumenty, jména a čísla na vaše súdánské adopční agenty. |
| Афера с усыновлением. | Jde o podvod s adopcemi. |
| Нет, он только что позвонил в Судан, нашему человеку, который занимается усыновлением. | Ne, ale zrovna volal na ten náš kontakt v súdánské adopční agentuře. |
УСЫНОВЛЕНИЕМ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих УСЫНОВЛЕНИЕМ, с русского языка на чешский язык
Перевод УСЫНОВЛЕНИЕМ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki