ФАКТОГРАФИЯ ← |
→ ФАКТОР |
ФАКТОМ ЯВЛЯЕТСЯ ТО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ФАКТОМ ЯВЛЯЕТСЯ ТО фразы на русском языке | ФАКТОМ ЯВЛЯЕТСЯ ТО фразы на чешском языке |
ФАКТОМ ЯВЛЯЕТСЯ ТО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ФАКТОМ ЯВЛЯЕТСЯ ТО предложения на русском языке | ФАКТОМ ЯВЛЯЕТСЯ ТО предложения на чешском языке |
Можешь назвать это необоснованным оптимизмом, можешь назвать глупостью, но простым очевидным фактом является то, что мы приблизились к трем дням до того, как они запрудят эту реку. | Můžeš tomu říkat bezdůvodný optimismus, můžeš tomu říkat tupost, ale faktem je, že jsme blízko... tři dny předtím, než přehradí tu řeku. |
Историческим фактом является то, что государство - это первопричина неестественной смертности. | Je historickým faktem, že stát je příčinou nepřirozené smrti číslo 1. |
Важным фактом является то, что Пирамида Солнца расположена в центре других строений, что отражает тот факт, что Солнце является центром нашей Солнечной системы, и что планеты вращаются вокруг него. | Možná je významná skutečnost, že velká slunečná pyramida ... je umístěná v centru v porovnání s jinými stavbami jako důkaz skutečnosti, že slunce Je centrem naší sluneční soustavy ... a že planety rotují okolo něho. |
Неудобным фактом является то, что это война, а Рилот - поле сражения. | Nepříjemným faktem zůstává, že tohle je válka. A Ryloth je bojiště. |
Однако неоспоримым фактом является то, что ваш вымысел... послужил вдохновением для ужасного преступления. | Co však nelze zpochybnit je fakt, že vaše představy se staly inspirací ohavného zločinu. |
Президент Асад использовал их в качестве представителей для атаки на Америку. Кто бы не осуществил вчерашние взрывы - шиитские мусульманские фанатики, подчинённые аятоллы Хомейни, или кто-то другой - политически больше всех выиграла Сирия. Самым существенным фактом является то, что диссиденты живут и работают под сирийской защитой. | Prezident Asad jich používal jako svých nástrojů k útokům na Ameriku. |