ВЗЛАМЫВАЮТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЗЛАМЫВАЮТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Одни взламывают сейф,... другие уносят добычу. | Soubor otevře kapsu, program z ní vytáhne peněženku. |
Взламывают замок. | Chystají se vstoupit. |
Математики взламывают японские коды и строят атомные бомбы. | Matematici rozluštili japonské šifry... a zkonstruovali atomovou bombu. |
Программы взламывают программы. | Programy se nabourávají do jiných programù. |
Ты был прав, они взламывают воздушный шлюз на 494 этаже. | Měl jste pravdu, útočí na vzduchový uzávěr na patře 494. |
Наёмники взламывают лабораторию АНБ, и это единственное что они оттуда крадут? | Chci říct, vloupají se do laborky NSA a je to jediná věc kterou vezmou? |
Сильные, умелые, отлично взламывают компьютерные системы. | Perfektní pro nabourání serveru NSA. |
Люди постоянно взламывают машины. | Lidi vykrádaj auta běžně. |
Вот как взламывают замки | Takže takhle se odemyká zámek. |
Вы смотрите в другую сторону, когда ваши подчиненные добывают приватную информацию, когда они взламывают хранилище улик в полиции и воруют доказательства, когда начинают драку в баре. | Nedíváte se, když váš tým hackuje právní informace, když vniknou do policejní zadržovací místnosti, aby ukradli důkazy, když začnou rvačku v baru. |
Те парни взламывают машину. | Ti chlapi se snaží vloupat do toho auta. |
Они взламывают твой АОН, чтобы было похоже, что звонит твоя бабушка, хотя на самом деле это один из их сборщиков долгов. | Víš, používaj tu věc, co předělá ID volajícího, aby to vypadalo, že volá tvoje babča, když je to ve skutečnosti jeden z výběrčích účtů. Hezký. |
Дети, вон, взламывают Пентагон, А эта девка не может стереть её следы? | Když dokázaly děti nabourat Pentagon, proč by ona nezametla vlastní stopy? |
Что? Твои воришки не взламывают компьютеры аэропорта, Джесси. | Jo, tvoji zlodějíčci se nejdou nabourat do letištního PC, Jesse. |
Все те двери только взламывают. | A všechny dveře se rozletí. |