ЧЕСТНОЕ СЛОВО перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЧЕСТНОЕ СЛОВО


Перевод:


na mou věru


Большой русско-чешский словарь



ЧЕСТНОЕ НАМЕРЕНИЕ

ЧЕСТНОСТИ ОТ




ЧЕСТНОЕ СЛОВО перевод и примеры


ЧЕСТНОЕ СЛОВОПеревод и примеры использования - фразы
Даю вам честное словоMáte mé čestné slovo
Муди, честное словоMoody, nemůžu uvěřit
Муди, честное слово, тыMoody, nemůžu uvěřit, ty
Муди, честное слово, ты чтоMoody, nemůžu uvěřit, ty
Нет, честное словоNe, opravdu
но честное словоale upřímně
Но честное слово - это очень срочноAle je to naléhavé
ну честное словоdech, já
ну честное словоpopadnout dech, já
нужно ужесточить законы, честное словоbýt zákony
Один раз, честное словоJednou jsem, přísahám
Один раз, честное слово, изJednou jsem, přísahám
под честное словоna podmínku
Хэнк Муди, честное словоHank Moody, nemůžu uvěřit
Хэнк Муди, честное слово, тыHank Moody, nemůžu uvěřit, ty

ЧЕСТНОЕ СЛОВО - больше примеров перевода

ЧЕСТНОЕ СЛОВОПеревод и примеры использования - предложения
- Честное слово?- To už budeš pryč.
- Честное слово.- Já přijdu.
Мне за вас очень стыдно, мистер Тракерн, честное слово.Zklamal jsi mě, příteli Trehearne! Moc jsi mě zklamal.
Честное слово, никто не врет...´"zcela, naprosto
Я не хотела убивать ее, честное слово.Nechtěla jsem ji zabít, opravdu.
Я не хотел убивать его, честное слово.Já ho nechtěl zastřelit. Vážně nechtěl.
Честное слово, я больше никогда не буду обманывать.Už nikdy nebudu lhát, čestně, slibuji.
- Я устал там торчать голоснул до Лэнсдэйла,выпросил траченый скат под честное слово, обещал заплатить.-Nemohl jsem se dočkat, tak jsem jel stopem do Lansdale pro kolo. Slíbil jsem jim prachy.
Когда-то я бил не хуже,но и мне доставалось,честное слово.Taky jsem dával rány. A rány dostával.
Честно и откровенно, даю вам честное слово джентльмена, 10000$ - это все, что я могу вам дать.Naprosto uprímne, dávám slovo gentlemana, že víc dohromady nedám.
Нет, честное слово, я это дело скоро брошу.Není divu.
Честное слово, король разбил ему сердце.Myslím, že srdce mu zabil král.
Честное слово, это будет очень хорошо, добрейшие мои капитаны.Jistě bude to dobré, kapitáni.
Нет, Кет, честное слово, мой разговор на твоём языке и твой на моём — стоят друг друга.Tak to není. Když mluvíte mou řečí a já vaší, žádný rozdíl v tom není.
Но он дал мне честное слово, что история была выдумана от начала до конца.Ale on mně dal čestné slovo, že ta aféra byla od začátku do konce vymyšlená.

ЧЕСТНОЕ СЛОВО перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

честное слово



Перевод:

na mou věru, na mou duši

Перевод слов, содержащих ЧЕСТНОЕ СЛОВО, с русского языка на чешский язык


Перевод ЧЕСТНОЕ СЛОВО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 2

честное слово



Перевод:

далібог; дальбог

Русско-болгарский словарь

честное слово



Перевод:

честна дума

Русско-шведский словарь

честное слово



Перевод:

{²h'e:der_so:r_d}

1. heders|ord

Русско-венгерский словарь

честное слово



Перевод:

becsületszó

Краткий русско-испанский словарь

честное слово



Перевод:

palabra de honor

дать честное слово — dar palabra de honor

висеть (держаться) на честном слове разг. — pender de un cabello, tenerse por milagro

Русско-норвежский словарь общей лексики

честное слово



Перевод:

æresord

Русско-немецкий словарь

честное слово



Перевод:

Ehrenwort n


2020 Classes.Wiki