АГНЕЦ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АГНЕЦ


Перевод:


beránek


Большой русско-чешский словарь



АГНЕССА

АГНЕЦ БОЖИЙ




АГНЕЦ контекстный перевод и примеры


АГНЕЦ
контекстный перевод и примеры - фразы
АГНЕЦ
фразы на русском языке
АГНЕЦ
фразы на чешском языке
А знал ли агнец наш святойAnd was the Holy Lamb of God
АгнецBeránek
АгнецBeránku
Агнец БожийBeránek Boží
Агнец божийBeránku Boží
Агнец Божий, которыйBeránek Boží, který
Агнец Божий, который забираетBeránek Boží, který snímá
Агнец божий, умершийBeránku Boží, který
Агнец божий, умершийBeránku Boží, který snímáš
Агнец божий, умерший за грехиBeránku Boží, který snímáš hříchy
Агнец божий, умерший за грехи нашиBeránku Boží, který snímáš hříchy světa
знал ли агнецLamb of
знал ли агнец нашLamb of God
знал ли агнец наш святойthe Holy Lamb of God
знал ли агнец наш святойwas the Holy Lamb of God

АГНЕЦ - больше примеров перевода

АГНЕЦ
контекстный перевод и примеры - предложения
АГНЕЦ
предложения на русском языке
АГНЕЦ
предложения на чешском языке
Жертвенный агнец.Přiveden na porážku.
И когда Агнец снял седьмую печать, воцарилось безмолвие на небе по всему миру, примерно на полчаса.A když Beránek rozlomil sedmou pečeŁ nastalo na nebi mlčení téměř půl hodiny.
"И когда Агнец снял седьмую печать, "воцарилось безмолвие на небе "по всему миру, примерно на полчаса."A když Beránek rozlomil sedmou pečeť nastalo na nebi mlčení téměř půl hodiny."
Как агнец на заклание.Prokázal jste neobyčejné schopnosti.
Агнец Божий, берущий на себя все грехи мира, смилуйся над нами.Beránku boží, který smýváš hříchy světa, smiluj se nad námi.
Вот - Агнец Божий, берущий на себя все грехи мира.Uzři beránka božího, který smývá hříchy světa.
Вы мой жертвенный агнец, мистер Торнтон.Jste můj obětní beránek, pane Thorntone.
Я хочу предстать перед очами Господа безгрешным, как агнец.Ale nedělám to, protože myslím na spásu svý duše.
"теленок, лев, и агнец будут вместе, и малое дитя поведет их. "Tele a lvíče i dobytek pospolu a malý hoch je bude vodit.
Г осподь Бог, Божий Агнец, Сын Отца, отпускающего грехи.Pane Bože, Synu Boží, který nás zbavuješ hříchu.
Это Агнец Божий,.. ...который искупит грехи этого мира.To je beránek boží, který smývá hříchy světa.
Девочки, "Агнец БожийDívky, Ain't no files!
Агнец божий, умерший за грехи наши, пошли своих ангелов, дабы отправили они это тело в рай.Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, sešli své anděly, aby toto tělo uvítali v ráji.
Агнец божий, умерший за грехи наши. Одари эту душу вечным покоем.Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, dej této duši věčné spočinutí.
А знал ли агнец наш святойAnd was the Holy Lamb of God

АГНЕЦ - больше примеров перевода

АГНЕЦ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

агнец



Перевод:

beránek

Перевод слов, содержащих АГНЕЦ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

агнец божий


Перевод:

Beránek boží


Русско-чешский словарь

агнец божий


Перевод:

Beránek boží

Перевод АГНЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

агнец



Перевод:

м. уст.

lamb (тж. перен.)

прикинуться агнцем — feign meekness, play the innocent; come* the innocent разг.

Русско-латинский словарь

агнец



Перевод:

agnus, i, m;

• агнец божий - Agnus Dei, hostia, panis eucharisticus;

Русско-белорусский словарь 1

агнец



Перевод:

муж. книжн. уст.

1) ягня, род. ягняці ср.

2) перен. шутл. ягнятка, -кі ср., ягня, род. ягняці ср.

Русско-новогреческий словарь

агнец



Перевод:

агнец

м

1. уст. τό ἀρνί, ὁ ἀμνός;

2. перен τό ἀρνάκι, ὁ ήπιος ἀνθρωπος.

Большой русско-французский словарь

агнец



Перевод:

м. уст. книжн.

agneau m

кроток как агнец — doux comme un agneau

Русско-латышский словарь

агнец



Перевод:

upurjērs, jērs

Универсальный русско-польский словарь

агнец



Перевод:

Rzeczownik

агнец m

jagnię n

Przenośny niewiniątko n

Religijny hostia f

Русско-сербский словарь

агнец



Перевод:

а́гнец м. рел.

јагње

а́гнец бо́жий — божје јагње, божје биће, божје створење

Русский-суахили словарь

агнец



Перевод:

а́гнец

mwana wa kondoo (wana, waana)

Русско-татарский словарь

агнец



Перевод:

иск.бәрән (корбанлык тур.) △ кроток как а. корбанлык бәрәндәй юаш

Русско-таджикский словарь

агнец



Перевод:

агнец

барра

агнец

одами ҳалим, мусичаи бегуноҳ

Большой русско-итальянский словарь

агнец



Перевод:

м.

agnello m

••

кроток как агнец ирон. — mite come un agnello / una pecorella

прикинуться агнцем ирон. — fingersi pecora

Русско-португальский словарь

агнец



Перевод:

м

cordeiro m

Большой русско-украинский словарь

агнец



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.устар.агнець

2024 Classes.Wiki