АГРЕССИВНЫХ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
АГРЕССИВНЫМИ ← |
→ АГРЕССИЯ |
АГРЕССИВНЫХ контекстный перевод и примеры
| АГРЕССИВНЫХ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АГРЕССИВНЫХ фразы на русском языке | АГРЕССИВНЫХ фразы на чешском языке |
| агрессивных | agresivní |
| агрессивных | agresivních |
| пассивно-агрессивных | pasivně agresivní |
АГРЕССИВНЫХ - больше примеров перевода
| АГРЕССИВНЫХ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АГРЕССИВНЫХ предложения на русском языке | АГРЕССИВНЫХ предложения на чешском языке |
| В дальнем углу двое крайне агрессивных варваров. | Ve vzdáleném rohu dvojice velmi agresivních barbarů. |
| Все выходы охраняются группой агрессивных головорезов. -Они могут пропустить нас. | A bude to chtít víc než vojáky, aby nás zastavili. |
| Без возможности защищать свою точку зрения от других, более агрессивных идеологий благоразумие и уверенность могут просто-напросто исчезнуть. | Bez možnosti hájit svůj názor... proti jiným, agresivnějším ideologiím... by se mohlo stát, že rozum a umírněnost budou vymýceny. |
| Скромных, агрессивных, распутных? | Vážné, agresivní, zkažené? |
| Мы не будем предпринимать никаких агрессивных действий, но займем позицию, которая позволит нам выявить любые ромуланские корабли снабжения, которые попытаются пересечь границу. | Nebudeme provádět ofenzivní akce. Ale můžeme odhalit romulanské lodě, které se pokoušejí dostat přes hranici. |
| И вот когда откроются проходы несколько самых агрессивных из них будут проскальзывать на другую сторону. | A pokaždé, když otevřete vrata, tak se pár těch agresivnějších dostane skrz. |
| Послушайте, вы много видели агрессивных рыбаков? Нет. | Viděla jste rozčilovat se rybáře? |
| Нет ничего плохого в агрессивных женщинах. | Co je špatnýho na agresivní samičce? |
| Вы классифицировали его как "закоренелый правонарушитель агрессивных образов". | Označila jste ho jako "nenapravitelného původce nepřátelských představ." |
| Значит, пришло время для более агрессивных попыток. | Je čas na agresivnější přístup. |
| Кроме того она наняла таких агрессивных адвокатов что с ними никто не связывается. Я считаю, надо добиваться компромисса. | Navíc si najala dost agresivní právnickou firmu, se kterou se nikdo nechce špinit, takže bysme se měli pokusit o vyrovnání. |
| Причём, одни из самых зверских и агрессивных, о чём свидетельствует эта вырезка из Дэйли Телеграф. | Nezapomeňte, že my lidské bytosti patříme také mezi zvířata a to ty nejagresivnější ze všech. |
| Естественный отбор предпочитает громких и агрессивных. | Přírodní výběr se přiklání k hlasitým a agresivním. |
| Грег, у тебя и так длинная история агрессивных... | Gregu, máš za sebou historii unáhlených ... |
| Парень Шеппарда в последнее время сделал много агрессивных шагов. | Sheppardův chlap má celkem agresivní postoj. |
АГРЕССИВНЫХ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АГРЕССИВНЫХ, с русского языка на чешский язык
Перевод АГРЕССИВНЫХ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki