АДМИРАЛУ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
АДМИРАЛУ контекстный перевод и примеры
| АДМИРАЛУ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АДМИРАЛУ фразы на русском языке | АДМИРАЛУ фразы на чешском языке |
| Адмиралу | Admirál |
| Адмиралу | Admirála |
| адмиралу | admirálovi |
| Адмиралу | admirálu |
| адмиралу Бранд | admirálu Brandové |
| адмиралу Юрию | admirálovi Juriji |
| адмиралу Юрию Падорину | admirálovi Juriji Padorinovi |
| отправил письмо адмиралу | poslal dopis admirálovi |
| отправил письмо адмиралу Юрию | poslal dopis admirálovi Juriji |
| отправил письмо адмиралу Юрию Падорину | poslal dopis admirálovi Juriji Padorinovi |
| письмо адмиралу | dopis admirálovi |
| письмо адмиралу Юрию | dopis admirálovi Juriji |
| письмо адмиралу Юрию Падорину | dopis admirálovi Juriji Padorinovi |
АДМИРАЛУ - больше примеров перевода
| АДМИРАЛУ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АДМИРАЛУ предложения на русском языке | АДМИРАЛУ предложения на чешском языке |
| Именно это я и сказал адмиралу. | To jsem řekl admirálovi. |
| Но говорят, что Гринвич сверяет часы по Адмиралу. | Greenwich si je zase řídí podle admirála Booma. |
| И у меня пакет, который должен быть вручён только адмиралу. | A tohle je depeše pro admirála osobně. |
| Если вам, гражданин, удастся арестовать его, сообщите об этом адмиралу, прежде чем проявите инициативу, которая приведёт к его смерти. | Když se vám ho podaří zatknout, informujte laskavě admirála, dřív než podniknete cokoliv, aby přišel o hlavu. |
| Англичане, наверняка, нас перехватят и документы будут отправлены адмиралу Нельсону. | Pojedeme vaší plachetnicí. Anglická korveta nás zastaví, prohledají nás a tyhle dokumenty pošlou admirálu Nelsonovi. |
| Оставшееся обвинение в неподчинении приказам вышестоящего офицера относится исключительно к адмиралу Кирку. | Obvinění z neuposlechnutí rozkazů nadřízeného důstojníka se vztahuje výlučně na admirála Kirka. |
| Перед выходом в море Рамиус отправил письмо адмиралу Юрию Падорину, командующему Северного политического отдела Красного флота. | Před vyplutím kapitán Ramius poslal dopis admirálovi Juriji Padorinovi, veliteli Rudé Flotily na severní politické velitelství. |
| До отплытия я отправил письмо адмиралу Падорину, где сообщил о нашем намерении дезертировать. | Před naším vyplutím jsem poslal dopis admirálovi Padorinovi, v kterém jsem mu oznámil náš záměr - dezertovat. |
| Перед выходом в море он отправил письмо адмиралу Юрию Падорину, известив его о своем намерении послать ракеты на Соединенные Штаты. | Předtím, než vyplul, poslal dopis admirálovi Juriji Padorinovi, ve kterém oznámil svůj záměr... odpálit své střely na Spojené Státy. |
| Мы прибыли на Звездную Базу 234, где мне представилась возможность представить свои соображения Адмиралу Флота Шэнти. | Dorazili jsme na Hvězdnou základnu 234. kde chci přednést svůj návrh admirálu Shanthi. |
| Или Вы выступите и расскажете адмиралу Бранд, что в действительности имело место, или это сделаю я. | Buď vystoupíte a řeknete admirálu Brandové co se stalo, nebo to udělám já. |
| Если мы все выступим и расскажем адмиралу Бранд... | Co kdybychom všichni vystoupili a řekli admirálu Brandové... |
| Капитан, я читала доклад который вы отослали Адмиралу Бруксу год назад. относительно Борга, названного вами "Хью" | Kapitáne, četla jsem zprávu kterou jste loni předložil admirálu Brooksovi týkající se Borga zvaného Tim. |
| Позвоните адмиралу Бейнцу в Пентагон. | Zavolejte admirála Batese do Pentagonu. |
| "Адресуется адмиралу Бейнцу" | Admirálovi Batesovi: |
АДМИРАЛУ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АДМИРАЛУ, с русского языка на чешский язык
Перевод АДМИРАЛУ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki