АКТИВИЗИРУЮТСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АКТИВИЗИРУЮТСЯ фразы на русском языке | АКТИВИЗИРУЮТСЯ фразы на чешском языке |
АКТИВИЗИРУЮТСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АКТИВИЗИРУЮТСЯ предложения на русском языке | АКТИВИЗИРУЮТСЯ предложения на чешском языке |
Дeтeкторы движeния активизируются. | Aktivuji detektory pohybu. |
По древним легендам в эту ночь духи активизируются и я решил попробовать воспользоваться обстоятельством для того, что бы в ходе совершения ритуала из выявить. | Tradice Halloweenu je založena na historických legendách, které hovoří o zvýšené duchovní aktivitě v oné noci. Říkal jsem si, že je to vhodná příležitost dostat je ven. |
В это время года активизируются браконьеры. Мне пора начать ходить в моем партизанском камуфляжном снаряжении. | Období, kdy přicházejí pytláci, a na mně je, abych se v partyzánském stylu pustil do boje. |
Люди активизируются. Они верят в твою кампанию. | Lidí je čím dál víc, věří ve vaši kampaň. |
Вирусы и бактерии активизируются прежде, чем попасть в организм. | Viry a bakterie jsou aktivní, než se dostanou do těla. |
У нас есть все причины полагать, что они снова активизируются, если мы их не остановим. | Je naprosto jasné, že pokud je nezastavíme, budou jednat znovu. |
Каждый раз, когда мы задействуем память, нейроны активизируются, и память улучшается. | Pokaždé, když si vybavíte vzpomínku, jsou aktivovány neurony a tato vzpomínka se stává silnější. |
Чувствуя, что королева теряет расположение, ее враги активизируются. | Vědomi si její ztráty přízně, královnini nepřátelé se začínají shromažďovat. |
Сейчас активизируются радикальные движения. | Agresivita v posledních dnes vzrůstá. |
Каждый раз, когда ты ею пользуешься, активизируются новые клетки, и тело отторгает их. | Pokaždé, když je použiješ, aktivují se nové buňky, a tvé tělo je odmítá. |
Я дам знать, когда маячки переварятся и активизируются. | Dám ti vědět až to sledovací zařízení začne fungovat. |