А ТУТ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
А ТУТ перевод и примеры
| А ТУТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а тут | a tady |
| А тут вдруг | A najednou jsi |
| а тут вдруг | a teď najednou |
| А тут довольно | hrozí vám tady velké |
| А тут довольно | hrozí vám tady velké riziko |
| А тут довольно | vám tady velké |
| А тут довольно | vám tady velké riziko |
| А тут довольно пожароопасно | hrozí vám tady velké riziko požáru |
| А тут довольно пожароопасно | vám tady velké riziko požáru |
| А тут еще | A pak je tu |
| А тут еще | A pak je tu ještě |
| А тут еще | pak je tu |
| А тут еще и | A pak je tu |
| А тут не | Není tu |
| а тут ни | a o tomhle ani |
А ТУТ - больше примеров перевода
| А ТУТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - О. - Я говорю, мы рискнём и, ну знаешь, а тут раз - и болезнь Лайма. | Řekla bych, že riskneme nějakou lymeskou boreliózu. |
| А тут все спокойно. | Přijďte vy sem. |
| А тут что смешного? | Co je tu k smíchu? |
| Я сидел в такси, где ты меня оставила,.. ...а тут молодая леди начала терять сознание, и я... | Seděl jsem v taxíku a ta mladá dáma se zdála, že má závrať, tak jsem... |
| А тут у нас корт для бадминтона. | A tady máme badmintonový kurt. |
| А тут спокойно, уважение к церкви - первое, чему учил нас отец. | Teď po špičkách, protože úcta ke kostelu byla to první, co nám otec vštípil. |
| Майлса убили, и это меня расстроило, а тут приходите вы и допрашиваете меня. | Mˇlesova smrt mˇ dala zabrat a do toho ješte vy. |
| — ...а тут желудок начал жаловаться. | Už začínám mít hlad. Ano, pane Neffe. |
| - А тут он тебя поймал, Тимми. | - Má tě, Timmy. |
| А тут отрава. | Říkám Vám že je to jed! |
| А тут случайно проезжаю мимо... и вижу его имя на вывеске. Представляете? | A pak najednou projíždím tady tudy a vidím jeho jméno na ceduli. |
| - Я просто проезжал мимо а тут, оказывается, мой старый приятель, заливает бензин... Конечно, на вывеске написано другое имя. | Prostě jsem jel jednou autem kolem a vidím, že tu čepuje benzín můj starej kamarád ze starejch časů. |
| А тут, посмотрите, курица каменная. | Podívejte se, skoro se toho kuřete nedotkli. |
| - А тут вдруг стала Вивиан? | - Najednou je to Vivian. |
| А тут эта помолвка! | - A zasnoubení je totam. |
Перевод слов, содержащих А ТУТ, с русского языка на чешский язык
Перевод А ТУТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki