ГАДАЛКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
гадалка | jasnovidka |
гадалка | vědma |
гадалка | věštkyně |
не гадалка | nejsem jasnovidec |
ГАДАЛКА - больше примеров перевода
ГАДАЛКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это Вам гадалка нагадала? | To jste někde četl, tohleto? |
- Да, она гадалка. | To jsem tedy blázen. |
Мошенник, шарлатан, рыночная гадалка. | Podvodník, šarlatán! |
Гадалка предсказала что я влюблюсь в Нью-Йорке. | Věštkyně mi předpověděla. Že se v New Yorku zamiluju. |
Гадалка? | Budoucnost? |
Мое имя Ода Маи Браун, Я гадалка медиум. | Jmenuju se Oda Mae Brownová, jsem spiritistická poradkyně. |
- Ты гадалка прорицательница? | - Vy jste ta věštkyně? |
Тед, гадалка! | Tede, věštkyně! |
- Я потомственная гадалка. | - Jsem rozená jasnovidka. |
[Требуется гадалка] Даже пошла работать. | Dokonce si našla práci. |
- Вы же гадалка, да? | - Hey, vyjste ta jasnovidka, že? |
Не в смысле гадалка, а... | -Nemyslím okultní, ale... |
Шеф-повар монгольского барбекю, высотный мойщик окон, дрессировщик диких животных, гадалка по руке. | Šéf mongolského barbecue, výškové mytí oken, cvičitelka divokých zvířat, čtení z dlaně, |
Не разрывайте руки у столба. Плохая примета. Мне гадалка сказала. | "Nenechat se rozdělit tyčí." To přináší smůlu. |
(Гадалка и шаман) | (černošská věštkyně a šamanka má pořad jako Volejte věštce) |