ГОЛОСОВЫХ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
10 голосовых сообщений | deset vzkazů |
голосовых | hlasové |
голосовых | hlasových |
голосовых связках | hlasivkách |
голосовых связок | hlasivek |
голосовых связок | hlasivkám |
голосовых связок | hlasivky |
голосовых сообщений | hlasových zpráv |
голосовых сообщений | vzkazů |
голосовых сообщений | zpráv |
голосовых сообщения | hlasové zprávy |
голосовых сообщения | vzkazy |
два голосовых | dvě hlasové |
два голосовых | dvě hlasové zprávy |
два голосовых сообщения | dvě hlasové zprávy |
ГОЛОСОВЫХ - больше примеров перевода
ГОЛОСОВЫХ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы не говорим, как вы. У нас нет голосовых связок. | Vaše myšlenky? |
Нет голосовых связок. Даже рудиментарных. | Nemá hlasivky, nikdy je neměla. |
Опять же, отсутствие голосовых связок может быть физиологической нормой для ее вида. | Pokud jde o chybějící hlasivky, může to být fyziologický znak její rasy, ať už je jakákoli. |
- Для голосовых связок. | - To je kvůli hlasivkám. |
Однако акустическая энергия не соответствует ни одной из систем корабля, ни одному из голосовых сообщений, отправленных в то время, когда Вы это слышали. | Nicméně akustická energie neodpovídá žádnému lodnímu systému, ani žádné hlasové komunikaci odeslané v dané době. |
Образцы голосовых модуляций не совпадают. | Křivka modulace hlasu nesouhlasí. |
Голосовых связок нет. | Hlasové struny žádné. |
В ваших голосовых процессорах фазовое расхождение. | Ve vašem hlasovém procesoru je odchylka. |
Вы почувствуете себя лучше, когда с голосовых связок сойдет опухоль. | To se spraví, až se hlasivky usadí. |
Никаких дальнейших голосовых контактов. | Není povolen žádný další hlasový kontakt. |
И как трубач на одном дыхании наполняет огромный зал громкими звуками, громче, чем смог бы при помощи голосовых связок, так и пчёлы удивительно шумят, просто регулируя дыхание. | A stejným způsobem, kterým jedna lidská plíce může trumpetou naplnit ohromný sál nádherným zvukem lépe, než to dokáže svými vlastními hlasivkami, včela umí dělat ten mimořádný rámus jen kontrolou dýchání. |
Только признание самого Лайонела Лутора в голосовых сообщениях. | Až na hlasovou náhrávku přiznání od samotného Lionela Luthora. Snažil se je vymazat,.. |
Вы знаете, что у каждого человека две пары голосовых связок? | Ale víte, že každý člověk má dvojí hlasivky? |
- Значит вам не известно о верхних голосовых связках которых так же называют ложными? | - Ne. |
- Нет. - Нет. И вы не знали, что Тибетские монахи к примеру, проходят подготовку и получают наставления о том как использовать обе пары голосовых связок одновременно? | Takže nevíte, že například tibetští mniši se při náboženství učí aktivovat oba páry hlasivek najednou? |