ДВОРНИК	Перевод и примеры использования - предложения
Прошло три часа, пока нас нашел дворник.	Trvalo 3 hodiny, než nás školník našel.
Дворник искал, кому вернуть его.	Domovník se ptal...
Выше нос, сюда идёт дворник.	Buď v klidu. U ž se otevírají.
Ты меня понимаешь, дворник?	Chápeš, co říkám, pohůnku?
Я не дворник, а носильщик.	Já jsem nosič, ne pohůnek.
Почему дворник вернется убить человека, которого он не знал?	Vrátil by se sem po tak dlouhé době, aby zabil neznámého muže?
А дворник не придёт убирать аж до третьего января.	A odpadky se svážejí až třetího.
- Мерзкий дворник?	- Nepříjemný vrátný?
Дворник видел твое пустое окно Он решил, что я вор	Ten strážník viděI tvoje otevřený okno a myslel si, že jsem zloděj.
Ноэль, наш дворник скоро перрезжает, мне спросить у него про жильё?	O vánocích se u nás uvolní domovnický byt. - Mám se pozeptat ?
-Я горжусь, что я дворник. -Давай, Петь. -Ага, счастливо.	-Jsem hrdý, že jsem údržbář silnic.
-А что, дворник не человек?	-Copak silničář není člověk?
А по трудовой - дворник.	Ale v pracovní knížce je údržbář silnic.
Дворник дядя Петя.	Strýček Petja je vrátný.
Скотт использовал "Н" слово чтобы обратится к машино-мойщикам которые слоиали ему дворник	Scott ho použil, když oslovoval zahradníky, kteří mu rozbili plot.

ДВОРНИК перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

дворник

Перевод:

správce domu, domovník

Перевод слов, содержащих ДВОРНИК, с русского языка на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

дворник (о женщине)

Перевод:

domovnice

Русско-чешский словарь

дворник (о женщине)

Перевод:

domovnice

Перевод ДВОРНИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дворник

Перевод:

1. м.

dvornik (man who takes care of the yard and the pavement in front of a house)

2. м. разг. (на ветровом стекле автомашины)

windscreen wiper

Русско-латинский словарь

дворник

Перевод:

- homo verrens;

Русско-армянский словарь

дворник

Перевод:

{N}

աղբահավաք

դռնապան

Русско-белорусский словарь 1

дворник

Перевод:

дворнік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

дворник

Перевод:

дворнік

Русско-болгарский словарь

дворник

Перевод:

портиер м

Русско-новогреческий словарь

дворник

Перевод:

дворник

м ὁ ὁδοκαθαριστής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дворник

Перевод:

дворник м 1) ο οδοκαθαρι στής 2) (у автомашины) о γυαλοκαθαριστή ρας

Русско-шведский словарь

дворник

Перевод:

{}

1. renhållnigsarbetare -n

Русско-венгерский словарь

дворник

Перевод:

• или привратникházfelügyelő

• házmester

• utcaseprő

Русско-казахский словарь

дворник

Перевод:

қора тазалаушы, қора қараушы;- қорашы

Русско-киргизский словарь

дворник

Перевод:

м.

дворник.

Большой русско-французский словарь

дворник

Перевод:

м.

1) concierge m

2) авто разг. essuie-glace m (pl invar)

Русско-латышский словарь

дворник

Перевод:

namiķis, sētnieks

Краткий русско-испанский словарь

дворник

Перевод:

м.

1) portero m, conserje m; barrendero m

2) авто разг. limpiaparabrisas m, desempañador m

Русско-монгольский словарь

дворник

Перевод:

хаалгач

Русско-польский словарь

дворник

Перевод:

Idozorca (m) (rzecz.)IIdozorczyni (f) (rzecz.)IIIodźwierny (przym.)IVstróż (m) (rzecz.)Vwoźny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

дворник

Перевод:

Rzeczownik

дворник m

dozorca m

sprzątacz m

stróż m

Русско-чувашский словарь

дворник

Перевод:

сущ.муж.1. дворник (кил хушшине пуҫтаракан); работать дворником дворникра ӗҫле2. тасаткач (автомобиль кантйкне тасатакан хатӗр); включить дворник тасаткӑча ӗҫлеттер

Русско-персидский словарь