ДВУХ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ДВУХ перевод и примеры
| ДВУХ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а ты послал этих двух | a ty jsi poslal tyhle dva |
| а ты послал этих двух долбостуков | a ty jsi poslal tyhle dva kokoty |
| активировать в радиусе двух | odpáleny v okruhu dvou |
| активировать в радиусе двух кварталов | odpáleny v okruhu dvou bloků |
| арестовали двух | zatkli dva |
| арестован за убийство двух | je zatčen za vraždu dvou |
| арестован за убийство двух полицейских | je zatčen za vraždu dvou policistů |
| Без двух | Za dvě |
| Без двух минут | Za dvě minuty |
| без двух таблеток | jen díky dvěma |
| без двух таблеток | nohou jen díky dvěma |
| без двух таблеток Серакса | jen díky dvěma Seraxům |
| без двух таблеток Серакса | nohou jen díky dvěma Seraxům |
| без этих двух | bez těch dvou |
| более двух | přes dva |
ДВУХ - больше примеров перевода
| ДВУХ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я работаю на двух работах, а мой муж умер. | Já dělám dvě práce a můj manžel je mrtvý. |
| Она восстанавливается не после одного, а после двух разрывов. | Chci říct, zotavuje se ne z jednoho, ale z dvou rozchodů. |
| Парил... в двух футах над землей. | - Cože? Vznášel jsem se skoro metr nad zemí. |
| Ты пёк мне блинчики в течение двух лет. | Dva roky jsi mi pekl palačinky. |
| "Они горят, как свечи, зажжённые с двух концов – живут слишком быстро." | "Zapalují svíčku z obou konců - žijí příliš rychle." |
| -Положительно на двух уровнях. | -Dva stupně. |
| Каждый домик - в двух шагах от станции. | Každá parcela je od nádraží co by kamenem dohodil. |
| Там на Баннеке что-то происходит. Вчера дымила только одна из печей, а сегодня ни одна из двух лодок не вышла в море. | "Na Bannecu se děje něco divného, jen jeden kouř za poslední dva dny... |
| Это... это не затянется больше двух дней, правда? | Dva dny to snad už nevydrží, ne? |
| Погибли люди ещё в двух блиндажах. | Další dva zákopy mužstva pryč. |
| Я и двух слов не свяжу. | Nebudu moct říct ani slovo. |
| Возможно, наслаждается обществом двух милых людей? | No, možná ho těší společnost dvou tak zábavných společníků. |
| Может и двух. | Dvou, možná... |
| Видите ли, я ожидал двух... | Víte, očekával jsem dva... |
| Здесь учат этих голодных детей, как и везде, тому, что сумма углов треугольника равно сумме двух прямых углов. | Tyto hladové děti se učí matematiku. |
Перевод слов, содержащих ДВУХ, с русского языка на чешский язык
Перевод ДВУХ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki