ДИКЦИЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Этот голос, эта дикция!	- Ten hlas, ta dikce!
- Дикция!	- Dikce!
Дикция!	Dikce!
Дикция и напор.	Elegantně a energicky.
У меня очень хорошая дикция.	Jsem výřečnej.
- Дикция у него ужасная.	- Má příšernou dikci.
- У тебя, как будто, нечёткая дикция, Пол?	Zdá se, že trochu nezřetelně artikulujete, Paule.
Где твоя дикция?	Výslovnost.
Чудесная дикция, мистер...?	Úžasná dikce, pane...
У тебя трудности с дыхательной работой, и твоя дикция не была достаточно четкой, чтобы иметь дело с тем, что, возможно, является самой сложной работой Сондхайма (бродвейский композитор).	Měl jste nějaké problémy při práci s dechem, a vaše dikce nebyla dost svěží aby zvládla pravděpodobně nejtěžší kousek od Sondheima.
У вас отличная дикция. Где вы учились?	Máte výbornou dikci.
Это тревожно, ведь у нее ужасная дикция.	To je děsivé, má otřesný jazyk.
Отличная дикция.	Na škole předčítá velmi dobře.
- И у него приятная дикция, не так ли?	A překrásně vyslovuje, viďte?
УМИ, ваша дикция и речевые навыки – невероятно утонченные.	AMI, tvoje artikulace a vyjadřování jsou výborně vyladěné.

Перевод слов, содержащих ДИКЦИЯ, с русского языка на чешский язык

Перевод ДИКЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дикция

Перевод:

ж.

articulation, enunciation; (в пении) diction

хорошая дикция — clear good* articulation

плохая дикция — poor bad* articulation

Русско-армянский словарь

дикция

Перевод:

{N}

առոգանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

дикция

Перевод:

дыкцыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

дикция

Перевод:

дыкцыя

Русско-новогреческий словарь

дикция

Перевод:

дикция

ж ἡ ἄρθρωση {-ις}, ἡ προφορά.

Русско-казахский словарь

дикция

Перевод:

дикция, мұқам, мақам (сөйлегенде, өлең, тақпақ айтқанда сөздің және буынның ашық, айқын айтылуы); хорошая дикция жақсы мұқам;- чистая дикция таза мұқам;- чистая дикция таза мұқам

Русско-киргизский словарь