ДЛЯ КАЖДОГО перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ДЛЯ КАЖДОГО перевод и примеры
| ДЛЯ КАЖДОГО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А для каждого | ale pro každého |
| гласит, что для каждого действия | říká, že každá akce |
| Для каждого | Pro každého |
| для каждого | pro všechny |
| для каждого брата | pro každého bratra |
| для каждого действия | každá akce |
| Для каждого действия | Pro každou akci |
| для каждого заседания | pro každé slyšení |
| для каждого заседания | tak pro každé slyšení |
| для каждого из | pro každého z |
| для каждого из вас | pro každého z vás |
| Для каждого из нас | Pro nás oba |
| для каждого из нас | pro nás všechny |
| для каждого тепло | laskavosti, který |
| для каждого тепло | Šálek laskavosti, který |
ДЛЯ КАЖДОГО - больше примеров перевода
| ДЛЯ КАЖДОГО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Бороться за мирную жизнь, где наука и прогресс поведут к счастью для каждого! | Bojujme za rozumný svět, kde věda a pokrok nás přivedou ke štěstí. |
| Да, для каждого, кто любит Рим и желает его процветания. | Ano, stejně jako každému muži, který miluje Řím a chce ho vidět v plné síle. |
| Я приготовил для каждого из вас место на планете Готос. | Mám pro vás na planetě Gothos naplánovaný pobyt. |
| Это лучшие автомобили для настоящих чемпионов, и, как вы сами видите, у нас найдется подходящая модель для каждого. | Měli byste objevit svižný svět Yamahy. - Zkuste se projet. Jedeme. |
| - Это интересно для каждого, даже для тебя Джонни | - Pro všechny... i pro tebe, Johnny. |
| Мы живем в тихом Венетанском городке, пьем немецкое пиво и шотландский виски атомным ядом для каждого. | Tady jsme v poklidném městě v Benátsku, s německým pivem, skotskou whisky a s umělým kořením pro každého. |
| Дорогостоящий и необычный, Делос - не для каждого. | Drahé a neobyčejné. DELOS není pro každého. |
| На мой взгляд, эти правила должны существовать для каждого. | Rovnost lidí je, morálně silná. |
| Я писал по несколько черновиков для каждого письма, даже мог целый день писать единственную страницу. | Psal jsem několik konceptů na všechny dopisy, Dokonce jsem ztratil i celý den napsáním jediné stránky. |
| - Здесь, по две для каждого. | - Tady. Dva pro každou zbraň. |
| Путешествие для каждого из нас начинается здесь. | Cesta každého začíná zde. |
| Мне кажется, есть способ ощутить счастье, открытый для каждого. И что это за способ? | Myslím, že každému z nás se nějak může dostat štěstí. |
| Вот почему эта церковь - для каждого, кто уважает личность и право индивидуума на принятие самостоятельных решений. | Proto je to církev pro každého, kdo respektuje jednotlivce... a jeho právo o sobě rozhodovat. |
| Это нестерпимо и для каждого это что- то свое. | Nedá se vydržet a liší se podle jednotlivce. |
| Двойной керамический ротор для каждого колеса... | Dva keramické rotory na každé kolo... |
Перевод слов, содержащих ДЛЯ КАЖДОГО, с русского языка на чешский язык
Перевод ДЛЯ КАЖДОГО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki