ДО ГОРЛА перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ДО ГОРЛА перевод и примеры
| ДО ГОРЛА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| до горла | až po krk |
ДО ГОРЛА - больше примеров перевода
| ДО ГОРЛА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Напротив сидела девушка на ней было платье застегнутое на пуговки прямо до горла | Naproti mě sedělo děvče. Měla na sobě šaty na knoflíčky zapnuté až ke krku. |
| Думаю, ты прав, Макс... Наверно, нас накачали до "горла" ЛСД... и упрятали в какую-нибудь больницу ЦРУ в 51-ой зоне, или типа того. Но представим на-мгновение, что Джерри в действительности прав. | Jsme narvaný LSD a ukrytý v nějaký nemocnici cla, ale co kdyby měl Jerry přece jen pravdu? |
| тело было вспорото от ануса до горла, кишки вынуты наружу и.. обернуты вокруг него, словно елочная гирлянда. | nějak takhle... byl rozřezán od konečníku po hrdlo, a vnitřnosti měl vyndané... a rozházené kolem jako ozdoby na vánočním stromku. |
| Шлюху по имени Кантара нашли выпотрошенной, как свинью, от чрева до горла. | Děvka jménem Canthara byla objevena podříznutá jako prase se svým ženským hrdlem. |
| Его пальцы, кисти, ноги, руки, пока все это не добралось до горла, и когда оно перестало работать, он задохнулся и умер. | Jeho prsty, ruce, nohy, dokud nezbylo jen hrdlo. Když to přestalo pracovat, zemřel udušením. |
| Я засуну твои грязные ручонки тебе в задницу и так проверну, что они у тебя до горла достанут. | Strčim ti tvojí pěst do zadku tak hluboko, že se budeš moct poškrábat v krku ty bonzáku. |
| Сид даже заслонял меня от ножа, его порезали от паха до горла. | Side do konce vstoupil do cesty nuži určenému pro mě, rozpáral ho od pasu, až po krk. |
| Сид даже заслонял меня от ножа, его порезали от паха до горла. | Sid se kvůli mně vrhnul pod kudlu, která ho rozpárala od hlavy dolů. |
| У людей, которые рассекли бы тебя от пупка... до горла... если бы узнали, что ты сделала. | Muže, kteří by tě rozřízli od pupku až ke krku, kdyby věděli, co jsi udělala. |
| Когда оно дошло до горла то это было сильно, но во рту... не знаю как описать этот вкус. | V krku už jsem to dost cítil, ale v puse... Nevím, jak to chutnalo. |
| ... вспахивает кровавую борозду от паха до горла. | ... rozřízne ho od břicha až po krk. |
Перевод слов, содержащих ДО ГОРЛА, с русского языка на чешский язык
Перевод ДО ГОРЛА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki