ДОЛЕТЕТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ДОЛЕТЕТЬ перевод и примеры
| ДОЛЕТЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| долететь | doleť |
| долететь до Марса | na Mars |
| Счастливо долететь | Dobře doleť |
| Счастливо долететь | Šťastnou cestu |
ДОЛЕТЕТЬ - больше примеров перевода
| ДОЛЕТЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Чтобы долететь до 11 из них, вертолёту не хватило бы топлива. | Z těch je 11 mimo dosah vrtulníku. |
| Я совсем ослаб. Одному мне не долететь. | Sám to nedokážu. |
| Счастливо долететь. | - Hodně štěstí. |
| Но дело в том, что наши бомбардировщики не успевают долететь до цели, их подбивают в воздухе. | Naše bombardéry jsou nadále vystaveny útokům. |
| Объект исчез, хотя ракеты не успели до него долететь. | - Zničen? Ne, nerozumíte tomu. |
| Та еще парочка настоящий капитан и безумный ученый, болтали о том, как долететь до звезд, а бармен говорил, что, быть может, нам уже достаточно. 16 лет. | My dva, vločkový silák a šílený doktor a povídali si o dobývání hvězd. Barman nám řekl, že už máme dost. 16 let. |
| Почему нужно два с половиной года что бы долететь туда и вернуться назад? | Proč cesta tam a zpátky trvá dva a půl roku? |
| Земля в антитентуре, родной, и мы до нее никак долететь не можем, понимаешь? | Země je, kamaráde, v anti-tentuře. Nedá se tam doletět. |
| Долететь топлива нам хватит, но "Далласа" там может не оказаться. | Tenhle pták má dost paliva, aby vás tam dostal, ale Dallas už tam nemusí být. |
| "Долететь бы до Торки (город на юге Англии). | "Skončili jsme v Torquay. |
| Хватит одной чайной ложки, чтобы за день долететь до Сатурна. | Špetka toho tě dostane ze Země na Saturn během jednoho dne. |
| И такой корабль просто не мог долететь | Podle mě by taková loď nikdy nedoletěla |
| Я просто не вижу, как этот корабль мог туда долететь. Репликатор не предусмотрен. | Postě nechápu, jak by to taková loď zvládla. |
| Прохождение именно этой части наглядно продемонстрировало бы, что баджорцы могли долететь до Кардассии. | Když se dostanu přes to nejhorší, dokážu, že Bajorané mohli cestu na Cardassii zvládnout. |
| Счастливо тебе долететь. | Šťastnou cestu. |
Перевод слов, содержащих ДОЛЕТЕТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ДОЛЕТЕТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki