ДРЕВНЕЕ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ДРЕВНЕЕ контекстный перевод и примеры
| ДРЕВНЕЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДРЕВНЕЕ фразы на русском языке | ДРЕВНЕЕ фразы на чешском языке |
| Было одно древнее | Bylo jednou jedno starobylé |
| Было одно древнее королевство | Bylo jednou jedno starobylé království |
| древнее | je starší |
| древнее | starého |
| Древнее | Starověké |
| древнее | starší |
| древнее и | starého a |
| древнее искусство | starověké umění |
| Древнее королевство | Starobylé království |
| древнее оружие | historické zbraně |
| Древнее оружие | Starověké zbraně |
| древнее сердце | prastaré srdce |
| древнее сердце бьется | prastaré srdce bije vskutku |
| древнее, тем | starší, tím |
| древнее, чем | je starší než |
ДРЕВНЕЕ - больше примеров перевода
| ДРЕВНЕЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДРЕВНЕЕ предложения на русском языке | ДРЕВНЕЕ предложения на чешском языке |
| Капитан Джеми — на редкость храбрый человек, это всем известно; он полон знаний и отлично изучил древнее военное искусство. | Kapitán Jamy je chrabrý šlechtic, s bohatými zkušenostmi válečnými. |
| Я думаю, оно очень древнее. | Jak tomu rozumím, je to něco dost starého. |
| Высокий уровень мастерства. Древнее творение. Вырабатывает мощную энергию. | Dokonalá řemeslná práce, starobylá, generuje ohromnou energii. |
| И виновный понесет древнее наказание, какое бы варварское и ужасное оно ни было. | A ten kdo je vinen, bude čelit pradávnému trestu, ač je možná barbarský a odporný. |
| Ох, это древнее слово, редко используемое с 25 дистанции, современный вариант - "плинж". | To je archaické slovo. Od 25. dynastie se používá už jen zřídka. - Moderní ekvilalent je plinge. |
| Никакие странные религии и древнее оружие... не сравнятся с бластером у бедра. | Náboženské nesmysly a historické zbraně nezmůžou nic proti blasteru. |
| Древнее верование индейцев. | -To je stará indiánská věc. |
| ѕослушай мен€, полуобразованна€ макака! " вбей это себе в черепушку. ћы просто послушали древнее записывающее устройство. | - Poslouchej ty polovyvinutá opice, vtluč si to už konečně do mozkovny jen jsme spustili prastarý záznamník. |
| Может быть, он какое-нибудь древнее животное. | Možná je to zvíře, které nemělo existovat. |
| Будто в Фезите из-под земли выкопали древнее чудовище. | Prý bylo vykopáno monstrum ze starodávného světa, - které spalo v podzemí pod městem Pejité. |
| Древнее чудовище? | - Monstrum ze starodávného světa? |
| Древнее пророчество исполнилось. | Staré proroctví se opravdu vyplnilo. |
| Это древнее строение с какими-то гравюрами на стенах. | Je to stará budova s rytinami na stěnách. |
| Моя семья носит древнее тайное имя... | V mé rodině je jedno starobylé, tajné jméno. |
| У меня, Люсита, тоже есть древнее секретное имя. | I já mám staré tajné jméno, Lucito. |
ДРЕВНЕЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДРЕВНЕЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод ДРЕВНЕЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki