ДУМА перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДУМА


Перевод:

myšlenka


Большой русско-чешский словарь



ДУЛЬЦИТ ←

→ ДУМАЕМ



ДУМА перевод и примеры


ДУМАПеревод и примеры использования - фразы
ДумаDuma
И дума мояVše kolem
И дума моя безответнаVše kolem
Казад-ДумаKhazad-dum
Фон Думаpana Von Dooma
Фон ДумаVon Dooma

ДУМА - больше примеров перевода

ДУМАПеревод и примеры использования - предложения
Дума невеселая Ходит черной тучею.Myšlenky smutné běží černými mračny.
И дума моя безответна, и в тишь отдаются шаги, и слышно в тиши, как от ветра звенят тополя у реки.Vše kolem tichne v zádumčivé meditaci. Slyším vítr v topolech podél řeky.
Прошу прощения за беспокойство. Но я не дума, что наша встреча была последней.Omlouvám se za vyrušení, ale nemyslím si, že jsme se dnes viděli naposledy.
"Ты так дума..." С такой внешностью и с такими деньгами? Точно ледышка.Holka, co takhle vypadá a má tolik peněz, nemůže být opravdová, jasný?
ћы же брали их не дума€, мы оба.To přenech mně.
Ты знаешь, что разбудили они во тьме Казад-Дума:Ty víš, co probudili v temnotě Khazad-dum.
К мосту Казад-Дума!K můstku v Khazad-dum.
Не позволяй великой пустоте Казад-Дума заполнить твое сердце Гимли, сын Глоина.Nedovol prázdnotě Khazad-dum, aby ti vstoupila do srdce, Gimli, synu Glóinův.
! никогда не дума об этом.Takovou věc už nikdy neříkej!
аждый день, каждую ночь, € пою, дума€ о тебе.Chci ti poslat všechny tyto osamocené emoce.
Это типично для Виктора Фон Дума - установить себе 9-метровую статую.To je pro Von Dooma typické, že si tu postaví vlastní devítimetrovou sochu.
Еще цветы от м-ра Фон Дума.Další květiny od pana Von Dooma.
Во время недавнего исследования на космической станции Фон Дума мы подверглись воздействию неизвестной радиоактивной энергии.Během naší nedávné mise na vesmírnou stanici pana Von Dooma... jsme byli vystaveni zatím neznámému radioaktivnímu záření.
Снова плохие новости для "Фон Дум индастриз". Нед Сесил заявил, что его... группа инвесторов постарается взять под свой контроль... многочисленные технологические компании Фон Дума.Von Doom lndustries dnes zasáhla další špatná zpráva, když Ned Cecil oznámil, že se jeho skupina investorů pokusí získat kontrolu... nad řadou Von Doomových technologických podniků.
БОЯРСКАЯ ДУМА ПРИСЯГНУЛА САМОЗВАНЦУBojarská duma složila přísahu samozvanci.

ДУМА перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

дума



Перевод:

myšlenka

Перевод слов, содержащих ДУМА, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

думаем


Перевод:

přemýšlíme

думает


Перевод:

myslí

думаете


Перевод:

myslíte

думаешь


Перевод:

myslíš

думай


Перевод:

domnívej se

думайте


Перевод:

domnívejte se

думал


Перевод:

myslel

думала


Перевод:

myslela

думали


Перевод:

mysleli

думать


Перевод:

myslet

думаю


Перевод:

myslím

думают , что продадут


Перевод:

myslí si, že prodají

думают обо всем этом


Перевод:

myslí o tom o všem

думают специалисты


Перевод:

myslí odbornici


Русско-чешский словарь

думаем


Перевод:

přemýšlíme, dumáme, domníváme se

думает


Перевод:

přemýšlí, myslí, dumá, domnívá se

думаете


Перевод:

přemýšlíte, myslíte, dumáte, domníváte se

думаешь


Перевод:

rozjímáš, rozmýšlíš, přemýšlíš, myslíš, dumáš, domníváš se

думай


Перевод:

domnívej se

думайте


Перевод:

domnívejte se

думал


Перевод:

přemýšlel, myslel, domníval se, dumal

думала


Перевод:

přemýšlela, myslela, domnívala se, dumala

думали


Перевод:

přemýšleli, přemýšlela (s.r.), přemýšlely (ž.r.), myslela (s.r.), mysleli, myslely (ž.r.), domnívaly se (ž.r.), domnívali se, dumala (s.r.), dumaly (ž.r.), dumali, domnívala se (s.r.)

думать


Перевод:

zamýšlet se, tušit, uvažovat, rozmýšlet, přemýšlet, myslet, myslit, mníti, mínit, domnívat se

думаю


Перевод:

rozjímám, rozmýšlím, přemýšlím, myslím, domnívám se, dumám

думают обо всем этом


Перевод:

myslí o tom o všem

думают специалисты


Перевод:

myslí odbornici

Перевод ДУМА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дума



Перевод:

1. ж.

1. thought

думу думать — brood, meditate

2. лит. ballad

2. ж. ист.

duma, council, representative assembly

государственная дума — State Duma

городская дума — municipal duma, town council

боярская дума — Boyars' Council

Русско-латинский словарь

Дума



Перевод:

- consilium; cogitatio;
Русско-армянский словарь

дума



Перевод:

{N}

երեսփոխանականժողով

խոհ

միտք

մտորմւնք

Русско-белорусский словарь 1

дума



Перевод:

в разн. знач. дума, -мы жен.

Государственная дума — Дзяржаўная дума

боярская дума ист. — баярская дума

думу думать — думу думаць

Русско-белорусский словарь 2

дума



Перевод:

дума

Русско-новогреческий словарь

дума



Перевод:

дум||а

ж

1. (размышление, мысль) поэт. уст. ἡ σκέψη {-ις}, ὁ στοχασμός:

думать \~у στοχάζομαι·

2. лит. τό ἐπι-κολυρικό ποίημα·

3. ист. ἡ Δούμα:

городская \~ ἡ Δούμα τής πόλης· государственная \~ ἡ κρατική Δούμα· боярская \~ ἡ Δούμα τῶν βογιάρων (μπογιάρων).

Русско-венгерский словарь

Дума



Перевод:

Gyűlés vagy tanács

Русско-казахский словарь

дума



Перевод:

1. поэт. (мысль) ой;- дума думать ой ойлау;2. лит. дума (Украина халық өлеңдерінің бір түрі, лиро-эпикалық поэманың бір түрі);3. ист. дума, құрылтай, кеңес;- государственная дума мемлекеттік дума
Русско-киргизский словарь

дума



Перевод:

ж.

1. поэт. уст. ой, пикир;

думу думать ой ойлоо;

2. ист. дума (падышалык Россияда - закон чыгаруу же административдик функциясы бар өкүлдүк жыйналыш; бул формалдык түрдө закон чыгарууга укуктуу болгону менен, иш жүзүндө падышалык өкмөттүн бийлигинде болгон);

боярская дума боярлар думасы;

государственная дума мамлекеттик дума;

3. лит. дума (Украина эл ырынын бир түрү; лирико-эпикалык поэманын бир түрү).

Большой русско-французский словарь

дума



Перевод:

ж.

1) уст., поэт. pensée f

2) лит. élégie f

3) douma f

городская дума — conseil municipal

государственная дума — douma d'Etat

боярская дума — douma des boyards

Русско-латышский словарь

дума



Перевод:

doma; dome

Краткий русско-испанский словарь

дума



Перевод:

ж.

1) pensamiento m; reflexión f (раздумье); meditación f (размышление)

думать думу — meditar vt, cavilar vt

властитель дум — dueño de corazones

2) лит. duma f (género de canciones épicas populares ucranianas y también de poesías rusas sobre temas cívicos y políticos)

3) duma f

Государственная Дума — Duma del Estado

городская дума — duma de la ciudad (urbana)

Универсальный русско-польский словарь

Дума



Перевод:

Rzeczownik

Дума f

Polityczny Duma

дума f

myśl f

Literacki duma f

Русско-сербский словарь

дума



Перевод:

ду́ма

1) мисао

2) врста лирско-епских песама

3) представничко тело разних врста

городска́я ду́ма — градско веће

Госуда́рственная Ду́ма — народна скупштина

Русский-суахили словарь

дума



Перевод:

ду́ма

1) (мысль) dhana (-), fikira (-), wazo (ma-)2) (орган власти) Bunge (ma-), Baraza la Kitaifa (ma-)

Русско-татарский словарь

дума



Перевод:

ж 1.уй, уйлану; думы о родине ватан турындагы уйлар; погрузиться в думу уйга бату 2.дума; государственная д. дәүләт думасы

Русско-таджикский словарь

дума



Перевод:

дума

фикр, андеша

Русско-узбекский словарь Михайлина

дума



Перевод:

o'y

Большой русско-итальянский словарь

дума



Перевод:

ж.

1) (мысль) pensiero m; riflessione тж. процесс

думы и чаяния — aspirazioni f pl

2) лит. duma (poema epico ucraino)

3) ист. duma (consiglio dei boiari)

4) (нижняя палата парламента; городской "парламент") Duma

Государственная дума — Duma

городская дума — Duma cittadina, consiglio / giunta comunale

Русско-португальский словарь

дума



Перевод:

ж

pensamento m, pensar m; cogitação f, (размышление) reflexão f; лит duma f (balada ucraniana); ист duma f

- думать думу- государственная дума

Большой русско-украинский словарь

Дума



Перевод:

имя собств., сущ. жен. родаДума

2020 Classes.Wiki