ЗАКАЗАННЫЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЗАКАЗАННЫЙ перевод и примеры
| ЗАКАЗАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЗАКАЗАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Заказанный тоннаж почти готов. | Ta objednávka už je skoro hotová. |
| Я не голоден, но предпочел бы заказанный столик. | Hlad nemám, ale tu rezervaci bych chtěl. |
| "Континенталь Каскетс" хотят чтобы мы платили за каждый заказанный гроб, ещё до того как он продан. | Continental Casket chce abysme zaplatili... za něco,co jsme ještě neprodali. |
| Майкл с нетерпением ждал, когда ему принесут, заказанный им ланч. | Michael dychtivě očekával, až mu donesou oběd. |
| Думаю, мы опоздали на наш заказанный столик в ресторане. | Myslím, že jsme prošvihli - naši rezervaci večeře. - Jo, to je v pohodě. |
| Сэр, это заказанный мною грунт с пониженным содержанием аллергенов? | Pane, je to, že hypoalergenní rašelina I uvedeno? |
| Вчера я в моей пижаме ела заказанный ланч, и теперь я здесь. | Včera jsem k obědu jedla donášku v pyžamu, a teď jsem tu. |
| И один жаренный на медленном огне барашек, специально заказанный каким-то идиотом по имени Гупта. | A jedno pomalu grilované jehně, zvláštní objednáva nějakýho idiota jménem Gupta. |
| Вы поставляете заказанный нами металл, получаете от нас приличную оплату, и вам с Дэннагером не придется провести в тюрьме следующие десять лет. | Doručíte naši objednávku, přijmete naše štědré vyrovnání, a vy a Danagger nestrávíte příštích deset let ve vězení. |
| Заказанный. | Vlastnoručně. |
| Я хотел бы отменить заказанный столик на имя Викерса. | Jo, chci zrušit stůl, který jsem rezervoval na jméno Wickers. |
| Так что я отменил заказанный столик в ресторане и придумала лучший способ отметить этот праздник. | Takže jsem zrušila naši rezervaci a vymyslela lepší způsob, jak oslavit Valentýna. |
| Сэм, я только что обнаружил частный самолёт вылетающий из Лос-Анджелеса, заказанный одной из компаний Сидорова. | Same, zrovna jsem objevil soukromé letadlo vypravované z letiště Los Angeles. Je objednané na jméno jedné ze Sidorovových společností. |
| А то упустим наш заказанный столик у "Моретти". | Přijdeme pozdě, máme rezervaci v Moretti's. |
| Официальный портрет, заказанный двумя Палатами. | Tvůj oficiální portrét, který objednaly obě Sněmovny společně. |
Перевод слов, содержащих ЗАКАЗАННЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЗАКАЗАННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki