ЗАЛЯПАТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЗАЛЯПАТЬ перевод и примеры
| ЗАЛЯПАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| заляпать | zamastit |
ЗАЛЯПАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАЛЯПАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Попытайся не заляпать ковер, договорились? | Pokus se nezasvinit koberec, dítě. |
| Ковры Тайдимена не заляпать, не убить. | Tideymanovy koberce odolávají skvrnám a odpuzují tekutiny. |
| В заляпать причинить боль немного, но ... | Nerad se se mnou líbáš? |
| Старайся не заляпать штанишки. | Dej si pozor, aby se ti nějaký nedostaly do kalhotek. |
| Они полиэтилен постелили, чтобы пол кровью не заляпать. | Jak to pěkně zní od loutky plné sraček. |
| Будем много есть с вилок... не хочу заляпать жиром отряды. | Plno jídla na vidličkách. Nechceme zamastit ovladače. |
| - не хочу заляпать костюм. | - Jo, je to docela lákavý. |
| Могу заляпать его кровью, если захочу! | A můžu si na ni krvácet, jak se mi zachce. |
| Да, не могу есть ни вафли, ни блины боюсь как бы не заляпать этой липкой хернёй все руки. | Nemůžu si dát lívance ani palačinky ze strachu, že by se mi ta sračka dostala na ruce. |
| Не хочу заляпать объектив пальцами. | Nechci prsty zamastit čočky. |
| Постарайтесь не заляпать место преступления. | Minimalizujeme riziko kontaminace místa činu. |
| И еще я боялась чем-нибудь заляпать свою одежду. | A pak jsem se bála, že bych si polila oblečení, víš. |
| Так что попытайся не заляпать его своими пропахшими марихуаной пальцами, ясно? | Snaž se to nezničit svými špinavými prsty, jo? |
| Как ты умудрился заляпать глаз краской? | Jak sis to dostal do oka? |
| Самое тяжелое в убийстве не заляпать мозгами мою хорошую одежду. | Nejtěžší je na vraždách to, aby se mi na moje krásný oblečení nedostala mozková hmota. |
Перевод слов, содержащих ЗАЛЯПАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЗАЛЯПАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki