ЗАМЫСЛОВАТО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАМЫСЛОВАТО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Как замысловато... | Je to složité. |
Точно, четко, а не выступает замысловато, каракулями, не брыкается... | Nenaparuje se kudrdlinkama a parádičkama... Že Arpeggio? |
Слишком уж замысловато для Дэйва Фери. | Jak vzletné na Davida Ferrieho. |
- Замысловато. - Точно. | - Velmi složitý. |
ѕравда немного замысловато. ѕонимаешь о чЄм €? | Pěkně promyšlený, víš co myslím? |
Всё устроено настолько замысловато и в то же время рационально что так и хочется думать, будто косточки оказались здесь специально для этого. Однако, взглянув на эволюционную историю, можно с легкостью проследить их происхождение. | Toto uspořádání je tak složité a efektivní až se zdá, že tyto kosti měly vždy jen tento účel, ale ve skutečnosti lze vystopovat jejich původ v dávné historii evoluce. |
Как-нибудь замысловато. | Něčím praštěným. |
Телефон был весьма замысловато зашифрован, но я смог взломать его. | Dobře, ten telefon měl pěkně složité šifrování, ale povedlo se mi ho prolomit. |
Замысловато. | Sofistikované pití. |