ЗАПАЧКАЕТ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЗАПАХНУТЬ ← |
→ ЗАПАЧКАЕШЬ |
ЗАПАЧКАЕТ перевод и примеры
| ЗАПАЧКАЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЗАПАЧКАЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Дом Престарелых запачкает свои подгузники когда услышит об этом случае. | Komunita staříků si cvrnkne do plenek potom co uslyší, že děláš na tom případu. |
| Милтон умеет организовать зрелище, но Борден прав, он свои руки не запачкает. | Milton je šoumen, ale Borden má pravdu v tom, že si nechce špinit ruce. |
| Давай снаружи. А то ещё запачкает тут всё своей кровью. | Vyhoď ho a postarej se o něj, o zloděje. |
| Никто здесь даже не запачкает рук. | Nikomu se tu nic nestane. |
| А то кровь запачкает пол. | Nechci mít na podlaze krev. |
| Глаз выводит его из равновесия. Ему станет плохо, и он всё запачкает. | Jeho oko mu rozhodí rovnováhu a všechno pozvrací. |
| А, ты имеешь в виду этого торчка-убийцу, который сейчас запачкает весь пол в гостевой ванной комнате? | Jo ty myslíš toho feťáckýho vraha, kterýmu to teď odkapává na podlahu mý koupelny pro hosty? |
| Джо, давай представим, что кто-то нашел что-то или видел что-то, что не очистит его имя, или запачкает его больше, или сделает его немного чище... | Jo, řekněme, že někdo najde, nebo uvidí něco, co jeho jméno neočistí, spíš naopak.. |
| Он полностью утратил авторитет, до последней чертовой капли, и, если он продолжит оставаться на этой должности, это запачкает всех нас. | Přišel o veškerou důvěryhodnost, a to úplně a pokud by na té pozici zůstal, - tak to jenom poškodí nás ostatní. |
| Он запачкает руки в крови. Неплохая идея. | Nechali bychom ho šlápnout do krve. |
| Он запачкает руки в крови. | Přiměli bychom ho stoupnout do té krve. |
| Не запачкает свои руки. | Musí si udržet čisté ruce. |
| И это запачкает его в грязи. | To zakalí vodu. |
| Я не имел ничего против, если он запачкает руки. | Nevadilo mu ušpinit si ruce. |
| Рейна никогда не запачкает руки, если мы попросим. | Raina si dobrovolně ruce nezašpiní. |
Перевод слов, содержащих ЗАПАЧКАЕТ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЗАПАЧКАЕТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki