ЗЕМЛЯЧКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
землячка | krajan |
землячка | krajanka |
ЗЕМЛЯЧКА - больше примеров перевода
ЗЕМЛЯЧКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Она землячка Лолы. Правда? | Je to Lolina krajanka. |
Это была Лола, твоя землячка. | Je to tvá známá, Lola. |
Из Жиара, землячка, вот это случай! | Od Žiaru, krajanka, tomu říkám gól. |
Наша землячка добилась успеха. Как приятно. | Místní holka, co udělala štěstí. |
Что скажешь, землячка? | Co řekneš, kámo? |
Э, землячка! | Čau, kotě! |
Вы знаете, что ее сочинила ваша землячка? | Víš, že to napsal tvůj krajan? |
Стивен Кинг, наша землячка Энн Райс. | Stephen King, New Orleanská Anne Riceová. |
В тех землях правит одна моя землячка, которая будет не очень рада лицезреть прекрасного меня. | Do země, kterou ovládá starý krajan, který by nebyl moc šťastný, kdyby znovu viděl mou hezkou tvář. |
Ты сказал ему, что моя тётка – землячка его мамы? | Řekl jsi mu, že teta žila ve stejným městě jako jeho máma? |
Она ваша землячка и отклонилась от Божьего пути. | Je z vesnice a sešla z cesty Boží. |