АВАНТЮРИСТКА перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
АВАНТЮРИСТКА контекстный перевод и примеры
| АВАНТЮРИСТКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АВАНТЮРИСТКА фразы на русском языке | АВАНТЮРИСТКА фразы на чешском языке |
| авантюристка | dobrodruh |
| авантюристка | dobrodružka |
| авантюристка | dobrodružná |
| Авантюристка | Zlatokopka |
АВАНТЮРИСТКА - больше примеров перевода
| АВАНТЮРИСТКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АВАНТЮРИСТКА предложения на русском языке | АВАНТЮРИСТКА предложения на чешском языке |
| - Авантюристка. | - Tak nějak. |
| - А ты авантюристка? | - Ty jsi dobrodružka? |
| Ты-сексуальная авантюристка, и гореть тебе в аду за всё это! | Tvá sexuální dobrodružství, za ně se budeš smažit v pekle. |
| Богатая невеста, авантюристка, любительница абсента. | - Dědička, dobrodružka, pijanka absinthu... |
| Знаете, она авантюристка. | Je taková podnikavá. |
| Ты авантюристка, я - нет. | - Ty jsi dobrodruh, já ne. |
| Я хотела уехать и доказать тебе, что я авантюристка, но правда в том, что... мне было очень одиноко. | Chtěla jsem odjet a dokázat jak jsem dobrodružná, ale pravda je, že jsem byla hodně smutná. |
| Я страшная авантюристка из страны приспособленцев. | Jsem zlatokopka pocházející ze země oportunistů. |
| А-а! Великая авантюристка. Я не знаю, была ли она такой большой авантюристкой. | Zajímalo by mě, jestli byla tak velkou dobrodružkou. |
| - А ты авантюристка, Тесс? | Ty jsi dobrodružná, že jo Tess? |
| Полагаю, если говорить тактично, вы - авантюристка. | Hádám, že slušné slovo bude prospěchářka. |
| Потому что ты авантюристка. | - Protože jsi zlatokopka. |
| Н-но Джейн была эта ... Авантюристка . | Ale s Jane to bylo dobrodružství. |
| И я могу сказать, что ты не авантюристка. | - I tak vím, že nejsi zlatokopka. |
| Ну это неудивительно, зная, какая она авантюристка. | Ale to není zrovna překvapující, jak víš, je tak trochu vzpurná. |
АВАНТЮРИСТКА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АВАНТЮРИСТКА, с русского языка на чешский язык
Перевод АВАНТЮРИСТКА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki