ПОВЛИЯЕШЬ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ПОВЛИЯЕШЬ контекстный перевод и примеры
| ПОВЛИЯЕШЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОВЛИЯЕШЬ фразы на русском языке | ПОВЛИЯЕШЬ фразы на чешском языке |
| ПОВЛИЯЕШЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОВЛИЯЕШЬ предложения на русском языке | ПОВЛИЯЕШЬ предложения на чешском языке |
| Я всё решил. Ты уже никак не повлияешь, разве что помолишься за нас. | Už jsem se rozhodl, a ty nemůžeš dělat vůbec nic, jen se za nás večer modlit. |
| Ты уже никак не повлияешь, разве что помолишься за нас. | Protože ty s tím nemůžeš nic dělat. Ledaže, se za nás budeš dnes večer modlit. |
| Ты его мать, а это значит, что ты повлияешь на него больше чем кто-либо ещё, хорошо? | Jsi jeho matka, což znamená, že na něho budeš mít daleko větší vliv než kdokoliv jiný, ano? |
| Может повлияешь на босса, насчёт небольшой скидки по чеку. | Možná dokážete přesvědčit šéfa, aby mi dalo slevu. |
| Ты повлияешь на прошлое. | Ovlivníš minulost. |
| Может, ты повлияешь на него. | Možná ho můžeš ovlivnit. |
| - Я думала, ты хорошо повлияешь на него. | - Myslím si, že bys pro něj mohla být dobrá. |
| Я хочу крови тысячи римлян, и ты повлияешь на своего мужа и на храм, чтобы я её получил. | Chci krev tisíce Římanů a ty ovlivníš svého muže a chrám tak, abych ji dostal. |
| Повлияешь на Питера по законопроекту, и Дипл будет устилать лепестками роз твой путь от лифта. | Pokud přesvědčíš Petera o tomhle zákonu, Dipple ti bude sypat pod nohy růžové květy, až budeš vystupovat z výtahu. |
Перевод слов, содержащих ПОВЛИЯЕШЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПОВЛИЯЕШЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki