ПРЕДУПРЕЖДАЕТ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ПРЕДУПРЕЖДАЕТ контекстный перевод и примеры
| ПРЕДУПРЕЖДАЕТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРЕДУПРЕЖДАЕТ фразы на русском языке | ПРЕДУПРЕЖДАЕТ фразы на чешском языке |
| доктор предупреждает | doktor říkal |
| Затрас предупреждает | Zathras varoval |
| Затрас предупреждает, но | Zathras varoval, ale |
| который предупреждает | která varuje před |
| который предупреждает об | která varuje před |
| который предупреждает об опасности | která varuje před nebezpečím |
| не предупреждает | nevaruje |
| о чем доктор предупреждает | když to doktor říkal |
| о чем доктор предупреждает | to doktor říkal |
| он предупреждает | varuje |
| отрывок, который предупреждает | pasáž, která varuje před |
| отрывок, который предупреждает об | pasáž, která varuje před |
| отрывок, который предупреждает об опасности | pasáž, která varuje před nebezpečím |
| предупреждает | varoval |
| Предупреждает | Varuje |
ПРЕДУПРЕЖДАЕТ - больше примеров перевода
| ПРЕДУПРЕЖДАЕТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРЕДУПРЕЖДАЕТ предложения на русском языке | ПРЕДУПРЕЖДАЕТ предложения на чешском языке |
| Суд предупреждает обе стороны. | - Klid! |
| "Не думай войти туда вопреки моему запрету", - предупреждает страж. | Nepokoušej se vstoupit bez mého dovolení, říká strážce |
| Машина предупреждает нас так долго. | Loď nás varuje ze všech stran. |
| Оно предупреждает, что бурение должно быть остановлено немедленно. | Varuje, že by mělo být vrtání okamžitě zastaveno. |
| - Это Марсель? Предупреждает, что опаздывает? | - To je Marcel s omluvou, že jde pozdě? |
| - Предупреждает корабли, что здесь скалы. | Varuje lodě před těmito skálami. |
| - Предупреждает о чрезвычайной ситуации. | - Volba z nouze. |
| Очередная глупость! Разве предатель предупреждает заранее о своём вероломстве? | Nebude trvat dlouho a prolijeme krev mezi námi třemi. |
| Но специалист предупреждает, что поголовье свыше пяти тысяч представляет опасность для жизни человека. | Ale jejich přemnožení může být velice nebezpečné. |
| Полиция предупреждает, что мужчина Вооружен длинным пожарным топором... И предполагают, что он движется на запад В сторону 66 шоссе к Корманскому Университету... | Crestridgeská policie varuje, že muž je ozbrojen dlouhou požární sekerou.... .....a domnívá se, že se pohybuje na silnici 66..... ....směrem ke Corman University. |
| Полиция также предупреждает, что он очень опасен и не стоит пытаться задержать его в одиночку. | Dle sdělení policie se jedná o mimořádně brutální osobu, která nemá žádné zábrany. |
| "Правительство Ее Величества предупреждает: этот продукт содержит высоко токсичные канцерогенные яды. | Varování vlády Jejího Veličenstva: "Tento produkt obsahuje vysoce toxické karcinogenní jedy. " |
| Минздрав предупреждает: курение опасно для вашего здоровья. | "Primář chirurgie varuje: kouření škodí zdraví." |
| Затрас предупреждает но никто не слушает бедного Затраса. | Zathras varoval ale nikdo neposlouchá chudáka Zathrase. |
| Мы сделаем для неё всё. Если она предупреждает не говорить с вами - мы не будем. | Jestli ona říká,že s vámi nemáme mluvit, tak nebudeme. |
ПРЕДУПРЕЖДАЕТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПРЕДУПРЕЖДАЕТ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПРЕДУПРЕЖДАЕТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki