ПРИ СОВЕРШЕНИИ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ПРИ СОВЕРШЕНИИ контекстный перевод и примеры
| ПРИ СОВЕРШЕНИИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРИ СОВЕРШЕНИИ фразы на русском языке | ПРИ СОВЕРШЕНИИ фразы на чешском языке |
| ПРИ СОВЕРШЕНИИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРИ СОВЕРШЕНИИ предложения на русском языке | ПРИ СОВЕРШЕНИИ предложения на чешском языке |
| Обладание оружием... скрытое ношение оружия, угроза оружием... ограбление, угроза жизни с применением оружия, вновь обладание оружием... зачем нарушение условий досрочного освобождения, по оружейным обвинениям... затем один случай покушения на убийство... и наконец применение оружия при совершении преступления. | Držení střelné zbraně, skryté nošení zbraně, napadení mířením, loupež, nebezpečná zbraň, znovu držení zbraně, potom porušení podmínky pro držení zbraně, pak jeden pokus o vraždu, použití zbraně při přepadení. |
| А, текст которым руководствуются священники при совершении этого обряда. | Text používaný katolickými knězi jako průvodce vykonávání exorcismu. |
| При совершении каждой кражи вор уносил по крайней мере одну вещь с галеона "Альмиранта", затонувшего в 17 веке. | Všechny ty loupeže obsahovaly alespoň jeden kus z vraku lodi ze 17. století, z Almiranty. |
| Он свидетель, присутствовал при совершении убийства мафией. | Jde o svědka, který viděl vraždu ruského mafiána. |
| Дело в том, что если при совершении преступления кто-то погибает, даже если и от рук полиции, технически это всё-равно убийство. | Teď, když při páchání trestného činu někdo zemře, přestože střílela policie, je to technicky vražda. |
| У меня здесь заявление, в котором вы признаетесь в участии в вооруженных ограблениях, а значит признаете и вину за два случая убийства при совершении правонарушения а именно ваших друзей, которые были застрелены полицией. | Mám zde prohlášení o faktech, ve kterém se přiznává k účasti v těchto ozbrojených loupežích, což by znamenalo, že je také podáno obvinění, za dvojnásobnou vraždu jeho přátel, které zastřelila policie. |
| Мы нашли его при совершении набега на безопасный дом Аманды в Люксембурге. | Našli jsme je při razii na Amandin bezpečný dům v Lucembursku. |
| Вы двое, гиганты мысли, взяли в аренду фургон, который был использован при совершении преступления. | Vy dva chytráci jste si pronajali dodávku, se kterou byl spáchán trestný čin. |
| Подскажи мне термин. Такой... научный термин, когда при совершении сделки обе стороны получают выгоду. | Jaký je takový ten technický termín, když se spolu dohodneme a obě z toho budeme něco mít? |
| Что вы чувствуете при совершении преступления, мистер Джарвис? | Jak se stavíte ke spáchání zločinu, pane Jarvisi? |
Перевод слов, содержащих ПРИ СОВЕРШЕНИИ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПРИ СОВЕРШЕНИИ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki