ПРИКОНЧУ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ПРИКОНЧИТЬ ← |
→ ПРИКОРНУТЬ |
ПРИКОНЧУ контекстный перевод и примеры
| ПРИКОНЧУ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРИКОНЧУ фразы на русском языке | ПРИКОНЧУ фразы на чешском языке |
| вас прикончу | po tobě |
| его не прикончу | ho nedorazím |
| его не прикончу | ho nedorazím, tak |
| его не прикончу, мы | ho nedorazím, tak |
| его не прикончу, мы | ho nedorazím, tak je |
| его не прикончу, мы - покойники | ho nedorazím, tak je po |
| его не прикончу, мы - покойники | ho nedorazím, tak je po nás |
| его прикончу | ho sejmout |
| его прикончу | ho zabiju |
| ее прикончу | ji zabiju |
| Если я его не прикончу | A jestli ho nedorazím |
| Если я его не прикончу | A jestli ho nedorazím, tak |
| Если я его не прикончу, мы | A jestli ho nedorazím, tak |
| Ещё одна промашка, сам тебя прикончу | Ještě jedna chyba a zabiju tě sám |
| и прикончу | a zabiju |
ПРИКОНЧУ - больше примеров перевода
| ПРИКОНЧУ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРИКОНЧУ предложения на русском языке | ПРИКОНЧУ предложения на чешском языке |
| Я сделаю из вас солдат или прикончу! | Udělám z vás vojáky nebo vás zabiju! |
| А если я тебя прикончу? | - A co když tě při tom oddělám? |
| У меня все причины прикончить тебя, и я прикончу, если ты не скажешь мне где пистолет. | Mám všechny důvody pro to, vás zabít, a udělám to, jestli mi neřeknete, kam jste ala tu zbraň. |
| Мне нравится этот Старретт, но я прикончу его, если придётся. | Já mám Starretta taký rád, ale když budu muset, zabiju ho. |
| - Я говорю тебе, я прикончу его, если придётся. | - Když budu muset, zabiju ho. |
| - Ты хотел сказать, я прикончу его, если придётся. | - Říkáš, já ho zabiju, když budete muset. |
| Пусть я уже мёртв, но тебя, сволочь, я прикончу. | A já tě chci mrtvýho! Slyšíš mě, ty svině? |
| Но я тебя раньше прикончу! | Než s tebou budu hotová, dorazím tě. |
| Не двигайся, иначе я тебя прикончу! | Nic nezkoušej, nebo tě zabiju. |
| Если не расскажешь мне все, что нужно, прикончу тебя прямо сейчас. | Jestli mi neřekneš, co chci vědět, zabiju tě. Jasný? |
| Один шаг, и я его прикончу. | Jeden chybnej krok a provrtám ho. |
| Клянусь, если я утону, я тебя прикончу! | Udusíš mě! - Já neumím plavat! |
| Вытащу на мелководье. Вытащу и прикончу. | Zatáhnu ho tam a zabiju ho. |
| - Я прикончу его. - Да. | Skonči to a jdeme domů. |
| Я их прикончу. | Dojdu pro ně. |
ПРИКОНЧУ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПРИКОНЧУ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПРИКОНЧУ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki