ПРОЙДУСЬ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ПРОЙДУСЬ контекстный перевод и примеры
| ПРОЙДУСЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРОЙДУСЬ фразы на русском языке | ПРОЙДУСЬ фразы на чешском языке |
| лучше пройдусь | se projdu |
| немного пройдусь | Půjdu se projít |
| Нет, я пройдусь | Ne, půjdu pěšky |
| Нет. Я пройдусь | Ne, projdu se |
| Пойду пройдусь | Jdu se projít |
| Пойду, пройдусь | Jdu se projít |
| пройдусь | pěšky |
| пройдусь | projdu |
| пройдусь | projít |
| пройдусь | se projít |
| пройдусь пешком | projdu |
| пройдусь пешком | se projdu |
| пройдусь по | projdu |
| пройдусь с | Doprovodím |
| пройдусь с | půjdu s |
ПРОЙДУСЬ - больше примеров перевода
| ПРОЙДУСЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРОЙДУСЬ предложения на русском языке | ПРОЙДУСЬ предложения на чешском языке |
| - Нет, я пройдусь. | - Ne děkuji. Půjdu pěšky. |
| Сам пройдусь. | Půjdu zpátky. |
| Я пройдусь. Спасибо вам, доктор. | -Oh, děkuji vám, Dr.Jekylle. |
| Пока закрываю, пройдусь с вами до восточных ворот. | Počkejte okamžik, než zapnu tohle zařízení a pak půjdu s vámi nahoru k východní bráně. |
| обращайся ко мне ""сэр"", иначе я пройдусь тростью по твоей спине. | Budeš mě oslovovat "pane", nebo ti přiložím hůl na záda. |
| - Пройдусь пешком. | - Projdu se. |
| Вы очень добры ко мне, но я лучше пройдусь. | Jste velmi laskaví, děkuji, ale radši se projdu. |
| Ну, пройдусь по берегу, как советовал врач. | Projdu se po pláži, jak předepsal doktor. |
| Я пройдусь по их носам щипцами. | Já jim uskřípnu kleštěmi nos. |
| Я пройдусь по их грудным клеткам маленьким молотом. | Já jim zabuším kladívkem na hrudní koš. |
| Я пройдусь по их головам кувалдой. | A já jim lehounce zaťukám perlíkem do hlavy. |
| - Хорошо, я пройдусь, а потом подойду. | Ano, jen se tu porozhlédnu a přidám se k tobě. |
| Я немножко пройдусь, посмотрю, как это. | Počkejte na mě. |
| Хорошо, тогда я вас оставлю. Пойду, пройдусь. Ладно? | Já se zatím projdu. |
| Я выйду из машины пройдусь назад и поговорю с ним лицом к лицу. | Vystoupím z auta, půjdu k němu a řeknu mu to z očí do očí. |
ПРОЙДУСЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПРОЙДУСЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПРОЙДУСЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki