СНОВА ПОЛУЧИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СНОВА ПОЛУЧИТЬ фразы на русском языке | СНОВА ПОЛУЧИТЬ фразы на чешском языке |
СНОВА ПОЛУЧИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СНОВА ПОЛУЧИТЬ предложения на русском языке | СНОВА ПОЛУЧИТЬ предложения на чешском языке |
Да. Да, может мне снова получить права. Сначала примите позу Ширсасама. | Měl bych si znovu požádat o řidičák |
Не хотелось бы снова получить выговор. | Nerad bych, aby mi to někdo vyčetl. |
Если это значит, что нужно рано встать и снова получить взбучку. | Dostanu-li se odsud kvůli tomu dřív, tak se klidně nechám zmlátit. |
Вы хотите снова получить наличные, Или вы хотите назад свою швейную машинку? | Chceš zase hotovost nebo ten šicí stroj zpátky? |
Я не хочу рисковать снова получить удар. | Nechci riskovat že mě znovu praští. |
Будь я проклят, если позволю Миссис Гирдлезон снова получить голубую ленту! | Propadnu se do země, když dopustím, aby si paní Girdelsonová znovu odnesla modrou stuhu. |
Ваш отец может снова получить работу, если он захочет, Шон. | Pokud váš otec chce práci zpět, tak ji má, Shawne. |
И ты, наверное, говорила себе, что хотела бы быть тем, что читает её сейчас, чтобы снова получить удовольствие от чтения. | A zřejmě sis řekla, že si přeješ, abys ji nečetla, - abys to mohla prožívat znovu. |
Мы должны снова получить разрешение матери. | - Budeme znovu potřebovat matčino povolení. |
Мое рвение в помощи Вэл снова получить ее работу привело к соответствующему хорошему результату. | Můj vytoužený čin, získat Val zpět práci, přinesl dobrý výsledek. |
Я не собираюсь снова получить пулю. | Nenechám se znovu postřelit. |
Это большое падение воспринимается так будто мозг уже не счастлив, в следствии чего мы получаем выработку гормона стресса таких как адреналин который посылает сигналы мозгу говоря съесть снова что-то сладкое чтобы снова получить резкий подъем. | Proto ten náhlý pokles. Váš mozek tak není nadále šťastný a v důsledku toho dojde k uvolnění stresových hormonů, jako je adrenalin. Ty poté signalizují mozku, abyste znovu snědl něco sladkého. |
Я не смогла найти судью, чтобы снова получить ордер. | Nepodařilo se mi zařídit, aby soudce znovu vydal ten příkaz. |
Если ты хочешь снова получить эту женщину, будь мужчиной. | Jestli tuhle ženu ještě někdy chceš, tak buď chlap. |
Это наш шанс снова получить своё дело. | Je to šance, abychom znovu vybudovali něco svého. |