výlisek

bezpřetokové lisování

výbušné tváření

vytlačování

ohýbání

ražení cihel

mačkadlo skla

ražení mýdla

zápustkové kování na bucharu

lisování na propad

zápustkové kování z tyče

kování v zápustkách

nízkotlaké lisování

děrování

tažné lisování

1. stamping

2. тех. punching

{N}

դրոշմւմ

жен.

1) (действие) штампаванне, -ння ср., штампоўка, -кі жен.

2) (изделие) штампоўка, -кі жен.

штампоўка, -кі- штамповка жидкой средой- штамповка эластичной средой

штампоўка

ж ἡ σφράγιση {-ις}, ἡ ἐκτύπωση.

ж.

1. тех. штамптоо;

штамповка металлических изделий металлдан буюмдар штамптоо;

2. перен. неодобр. таң болгонду колдонуу (мис. ошондой сөз).

ж.

см. штампование

stampošana, štancēšana

Rzeczownik

штамповка f

Techniczny tłoczenie odczas. n

Techniczny matrycowanie odczas. n

tłoczenie, matrycowanie, sztancowanie;wyrób tłoczony;

штамповка

қолибгарӣ

ж., тех.

Stanzen n

1) stampaggio

2) (stampaggio) STP

ж.

1) (операция) stampaggio m

2) (штампованное изделие) prodotto m stampato, stampato m

последовательная штамповка, прогрессивная штамповка — stampaggio progressivo {successivo}

- взрывная штамповка- штамповка взрывом- штамповка выдавливанием- высокоэнергетическая штамповка- глубокая штамповка- горячая штамповка- листовая штамповка- механическая штамповка- штамповка на гидравлических прессах- штамповка на молотах- штамповка на прессе- объёмная штамповка- однооперационная штамповка- штамповка под давлением- рельефная штамповка- ручная штамповка- скоростная штамповка- холодная штамповка- чистовая штамповка

ж. тех.

1) (действие) stampatura, stampaggio m, punzonatura

горячая / холодная штамповка — stampaggio a caldo / freddo

штамповка кожи (для обуви) — trinciatura f

2) (изделие) articoli stampati

ж тех

estampagem f; (изделие) peça estampada, estampado m

техн.

1) (изделие) штамповина, штамповиння

2) (действие) штампування

- глубокая штамповка- горячая штамповка- изотермическая штамповка- объёмная штамповка- прессовая штамповка- фасонная штамповка