АЙДА! | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Айда | jestli chcete pojďte |
айда | Přidejte |
Айда | se, jestli chcete pojďte |
Айда | skrčte se, jestli chcete pojďte |
Айда | Vpřed |
Айда Гринберг | Ida Greenbergová |
Айда на | chcete pojďte k |
Айда на | jestli chcete pojďte k |
Айда на | pojďte k |
Айда на | se, jestli chcete pojďte k |
Айда на | skrčte se, jestli chcete pojďte k |
Айда на нашу | jestli chcete pojďte k nám |
Айда на нашу | pojďte k nám |
Айда на нашу | pojďte k nám, můžeme |
Айда на нашу | se, jestli chcete pojďte k nám |
АЙДА! | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Айда в сарай. | Pojďme do stáje. |
Айда за мной. | Pojďte za mnou. |
Я засвистал, он в машину, и айда. | Zapískal jsem, ale skočil do auta a ujel. |
- Ну айда к нам в клуб! | - Tak pojďme do naší klubovny! |
Позвони, динь-динь-динь... и айда! | "A potřebujete společnici stačí si telefonem" "objednat slečnu. |
Айда, Бронко, праздновать. | Pojď, Bronco. |
Айда ко мне? | Nezajedem ke mně domů? |
Айда к тебе? | Myslím, že k vám pojedu. |
Эй, айда с нами! | No tak! Pojď! |
Хочешь куда-нибудь за тридевять земель, поваляться на солнышке? Айда-за счёт Лио. | Chceš jet na nějaké zvláštní místo, sedět na slunci? |
Так, посмотрим, Аянами, как обычно, отсутствует... о, и Айда тоже? | Podívejme, Ayanami chybí jako obvykle - a Aida také? |
Айда. Заценим эти DVD. | Zkontrolujeme ty DVD. |
Забей на сэндвич. Айда, посидим с нами. | Nechte si to zabalit. |
Айда. | Tys už přines ten závin. Jdeme. |
Айда, всё просадим! | Jde se pařit! |