АККОМПАНИРОВАТЬ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
АККОМПАНИРОВАТЬ перевод и примеры
| АККОМПАНИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| аккомпанировать | doprovázet |
АККОМПАНИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| АККОМПАНИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я буду аккомпанировать тебе на пианино. | Doprovodím tě na klavír. |
| Доктор предложил мне аккомпанировать во время его следующего выступления. | Doktor navrhl, abych ho doprovodila při jeho dalším operním vystoupení. |
| Я мог бы вам аккомпанировать. | Mohli bychom to dát dohromady. |
| не очень хорошая идея, по-моему, Маркус может будешь мне аккомпанировать? | Nemyslím, že to je dobrý nápad, Marcusi. Připojíte se ke mně? |
| а Саймон Косгроув будет ему аккомпанировать на магнитофоне | Doprovázet ho bude Simon Cosgrove na magnetofonu. |
| Моя дочь поет в церкви. Я хочу ей аккомпанировать, но много лет не играла. | Má dcera bude zpívat v kostele a já bych ji chtěla doprovázet na klavír, ale už jsem spoustu let nehrála. |
| А я буду аккомпанировать. | Doprovodím tě. |
| Теперь мы будем топать и аккомпанировать хлопками, хорошо? | A pak budeme klapat s compás, ano? |
| Элоиза, сожалею, что приходится вам сообщать Что "ДрайвШафт", похоже, не сможет аккомпанировать вашему сыну. | No, Eloise... hluboce se omlouvám, ale vypadá to, že DriveShaft nebudou moci vystoupit s vaším synem. |
| А аккомпанировать мне будет настоящий гитарист... Фред Армисен. | Připojí se ke mně klasický kytarista Fred Armisen. |
| Ты позволишь мне воплотить мои фантазии рок-звезды, и будешь мне аккомпанировать. | Necháš mě si prožít můj sen, být rockovou hvězdou, a budeš mi dělat křoví. |
| Если конечная цель - это не аккомпанировать на танцевальных репетициях, то в чем она? | Když skupina tanečníků jezdící na koni ukazující kousky není posledním programem, - tak co teda je? |
| Ладно, дайте мне еще три единицы первой отрицательной, эм.. сделайте развернутый анализ крови, биохимию крови, и мне нужна компьютерная томография грудной клетки и ноги, поддерживайте подачу морфина, и кто-нибудь, пожалуйста... дайте знать доктору Винтропу, что я прошу его аккомпанировать. | Fajn, dejte mi tři jednotky 0 negativní, udělejte krevní a chemický rozbor, chci rentgen hrudníku a nohy, udržujte ho na morfiu a dejte někdo prosím vědět doktoru Winthropovi, že jsem si vyžádal asistenci. |
| Договорились.И мой брат Феликс будет аккомпанировать мне. | Platí. A můj bratr Felix mě bude doprovázet. |
| Но я обязан аккомпанировать себе на виолончели. | Měl bych se doprovázet na cello. |
Перевод слов, содержащих АККОМПАНИРОВАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод АККОМПАНИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki