АКТЫ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АКТЫ фразы на русском языке | АКТЫ фразы на чешском языке |
акты | akty |
акты | činy |
акты насилия | násilné činy |
акты терроризма | teroristické útoky |
акты терроризма, но | teroristické útoky. Ale |
акты терроризма, но она | teroristické útoky. Ale |
акты терроризма, но она видит | teroristické útoky. Ale vidí |
акты терроризма, но она видит все | teroristické útoky. Ale vidí vše |
машину, чтобы предотвращать акты терроризма | ho, aby předvídal teroristické |
машину, чтобы предотвращать акты терроризма | ho, aby předvídal teroristické útoky |
обвинительные акты | denní hlášení |
предотвращать акты терроризма | předvídal teroristické |
предотвращать акты терроризма | předvídal teroristické útoky |
предотвращать акты терроризма, но | předvídal teroristické útoky. Ale |
предотвращать акты терроризма, но она | předvídal teroristické útoky. Ale |
АКТЫ - больше примеров перевода
АКТЫ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АКТЫ предложения на русском языке | АКТЫ предложения на чешском языке |
Я нанес на карту места гибели и акты вредительства. | Označil jsem místa úmrtí a sabotáží. |
Мы только произносим бурные речи или совершаем совсем уже варварские террористические акты. | Jen pronášíme divoké řeči nebo provádíme teroristické činy. |
-Они во всем признались...во всем что это они все организовывали, планировали террористические акты поэтому он летит в Нью-Йорк. | - Přiznali všechno. Všechno. Že najímali lidi a plánovali záškodnické akce. |
Уже опять только пять штук, эта Дева как-то не нравится, а что если попробовать те акты..? . | Už zase jen pět kusů, ta Panenka se nějak nelíbí, co kdyby jsme to zkusili s těma aktama...? |
Мы уверены, он собирается продолжить акты терроризма. | Jsme si jistí, že plánuje další teroristické akce. |
Ты берешь деньги у мужиков и исполняешь все эти акты. | Bereš prachy od chlapů, děláš tyhle věci. |
Помогая нарнскому сопротивлению, вдохновляя их на акты террора против нашего народа он надеялся подорвать власть королевского двора создать социальную напряжен- ность, чтобы продвинуть собст- венных людей на позиции власти. | Myslel si, že za pomoci Narnského hnutí odporu bude terorizovat naši rasu podkope královský dvůr zmanipuluje veřejné mínění tak, aby mohl dosadit na přední místa svoje věrné. |
'акты говор€т о том... ќн действительно убил их. | Jdi do háje! |
Книга о Вальжане... жертве чудовищной несправедливости, который всю свою жизнь помогает людям. Совершает акты благородного самопожертвования ради других. | Ale o Valjeanovi, o oběti hrozného bezpráví, který celý život pomáhá lidem, a obětuje se pro druhé. |
Неожиданные акты доброты распространены среди нашей группы. | Nečekané projevy laskavosti jsou v této skupině běžné. |
- Они видят террористические акты... | "A teroristické činy ..." |
Арестуйте меня. Я руководитель террористической организации, ответственной за многие акты вандализма и нападения в городе. | Jsem vůdce teroristické organizace zodpovědné za četné akty vandalismu a útoků po celém městě. |
[ Мужчина ]...создание атмосферы страха и паники, частые акты насилия... приписываются сатанинской секте, которая, похоже... делает все, чтобы сорвать празднование нового года во всем мире. | Michelangelovy známé sochy Piety-- ...atmosféra strachu a paniky, náhodné akty násilí... jsou přičítány satanistickým kultům, které se nejspíš snaží... narušit oslavy příchodu Nového roku po celém světě. |
Если кардассианцы ответственны за террористически акты, если Дамар и его фанатики повернули их против нас, тогда эти люди должны быть наказаны. | Jestli jsou za těmi teroristickými akcemi obyčejní občané, jestli je Damar a jeho fanatici poštvali proti nám, pak by měli být potrestáni právě obyčejní občané. |
Мы знаем, что эти акты саботажа были осуществены горсткой экстремистов. | Víme, že tyto sabotáže uskutečnila pouhá hrstka radikálů. |
АКТЫ - больше примеров перевода